Sherrie Austin — Paroles et traduction des paroles de la chanson All That Matters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All That Matters » de Sherrie Austin.
Paroles
I don’t care about
These old socks I’m wearing
With holes in the toes
I don’t mind these
Worn out coat hangers
Hanging up my clothes
And I don’t care that
The phone ain’t ringing
I ain’t scared to be alone
And I don’t sit around
And worry 'bout where
Time and money goes
All that matters baby is I got you
And all of this love
All that matters baby is I got you
And that’s more than enough
More than enough
I don’t mind that
Some past didn’t
Handle me with care
And I don’t waste time talking
Politics or religion
It don’t get me anywhere
Between fast food
And miracle diets
I stay as healthy as I can
And these days I’m pround that
I was born a woman
And made to love a man
All that matters baby is I got you
And all of this love
All that matters baby is I got you
And that’s more than enough
More than enough
Despite all the foolish things I’ve done
And the foolish things I’ll probably do
I’ll go down a genius for loving you
All that matters baby is I got you
And all of this love
All that matters baby is I got you
And that’s more than enough
More than enough
Traduction des paroles
Je ne se soucient pas de
Ces vieilles chaussettes que je porte
Avec des trous dans les orteils
Je n'ai pas l'esprit de ces
Usé des cintres
Raccrocher mes vêtements
Et je n'aime pas que
Le téléphone n'est pas sonner
Je n'ai pas peur d'être seul
Et je ne reste pas assis
Et vous inquiétez où
Temps et de l'argent va
Tout ce qui compte bébé c'est que je t'ai eu
Et tout cet amour
Tout ce qui compte bébé c'est que je t'ai eu
Et c'est plus que suffisant
Plus que suffisant
Je n'ai pas l'esprit que
Un passé ne l'a pas fait
Manipulez moi avec soin
Et je ne perds pas de temps à parler
La politique ou la religion
Il ne faut pas se faire n'importe où
Entre fast food
Et les régimes miracles
Je reste aussi en bonne santé que possible
Et ces jours ci je suis pround que
Je suis né d'une femme
Et fait aimer un homme
Tout ce qui compte bébé c'est que je t'ai eu
Et tout cet amour
Tout ce qui compte bébé c'est que je t'ai eu
Et c'est plus que suffisant
Plus que suffisant
Malgré toutes les bêtises que j'ai faites
Et les choses stupides que je vais probablement faire
Je vais tomber un génie pour t'aimer
Tout ce qui compte bébé c'est que je t'ai eu
Et tout cet amour
Tout ce qui compte bébé c'est que je t'ai eu
Et c'est plus que suffisant
Plus que suffisant