Sherman Austin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freedom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freedom » de Sherman Austin.
Paroles
Tell me one thing
how far would you go for justice
you got to know this
would you dare to struggle
dare to win
dare to fight
any day
any time
run up in the precient
run up in the city hall
run up in the white house
how far would you go
for a little taste of freedom yo
see the youth rise up
see the poor rise up
see my peoples rise up
all your peoples fired up
when it all goes down
and the martial law is running down your streets
and it comes time for revolt
I gotta know one thing
would you fight for your freedom
kill for your freedom
bleed for your freedom
die for your freedom
march all you want for peace
never gunna stop the killin
never gunna get it with a ballot
never gunna get it with the system
some motherfuckers wanna keep us poor
or dead
or locked up
that’s why they put crack rock in the hood
that’s why they built these prisons
and killed Tookie Williams
so how many more got to be killed
how many more got to be locked up
how many more got to wake up
how much longer til' we had enough
i’m tired
i’m fed up
bout ready to bust some AK’s
can’t only just bust some rhymes
bout ready to bust a full clip at the feds
until freedom’s mine
better look around
see what’s going down
when I say it’s time for revolution
yo I mean the time is now
so whats the plan
when the beat and the rhyme and the flow is all done?
we really gunna organize
start some shit
or just bang this beat for fun
know this
I spit this because it’s more than a cool flow
i’m looking for comrades
looking for the revolutionary type
who ain’t afraid to fight
you say you ready for the sacrafice
that’s cool i’m with it
but when it goes down
I got to know one thing
would you fight for your freedom
kill for your freedom
bleed for your freedom
die for your freedom
we tried the ballot
now we try the bullet
so pick one
liberty or death
I don’t give a damn what it’s gunna take
just to get a taste
of that power coming back to the people
feel the wrath
like a Shining Path
in the hood
feeling like a Nepalese guerrilla bout to run up on attack
so ya got to me one thing
how far would you go for justice
you got to know this
would you dare to struggle
dare to win
dare to fight
any day
any time
run up in the precient
run up in the city hall
run up in the white house
how far would you go
for a little taste of freedom yo
see the youth rise up
see the poor rise up
see my peoples rise up
all your peoples fired up
yeah,
you ever been locked up in a cell
you ever thought you’d see some heaven but you livin hell
you ever been fucked by te priest
fucked by the flag
fucked while deceased
by Uncle Sam
yeah,
you ever been jacked for your land
you ever feel like you want more than payback
then fight for your freedom
kill for your freedom
bleed for your freedom
die for your freedom
Traduction des paroles
Dites-moi une chose
jusqu'où iriez-vous pour la justice
vous avez appris à connaître ce
auriez-vous osé lutte
osez gagner
oser lutter
toute la journée
N'importe quand
exécuter dans le precient
la course jusqu'à l'hôtel de ville
courir jusqu'à la maison blanche
jusqu'où iriez-vous
pour un petit goût de liberté yo
voir la jeunesse se lever
voir les pauvres se lever
voir mes peuples se lever
tous vos peuples se sont enflammés
quand tout va vers le bas
et la loi martiale coule dans vos rues
et vient le temps de la révolte
Je dois savoir une chose
voulez-vous vous battre pour votre liberté
tuer pour votre liberté
saignez pour votre liberté
meurs pour ta liberté
mars tout ce que vous voulez pour la paix
jamais gunna arrêter le killin
jamais gunna obtenir avec un bulletin de vote
jamais gunna obtenir avec le système
des enculés veulent nous garder pauvres
ou morts
ou enfermés
c'est pour ça qu'ils ont mis du crack dans le capot
c'est pour ça qu'ils ont construit ces prisons
et tué Tookie Williams
combien d'autres doivent être tués
combien d'autres doivent être enfermés
combien d'autres lèvent
combien de temps jusqu'à ce qu'on en ait assez
je suis fatigué
j'en ai marre
bout prêt à buste certains AK
vous ne pouvez pas seulement faire des rimes
bout prêt à buste un clip complet au fédéral
jusqu'à ce que la liberté soit mienne
mieux de regarder autour de
voir les nouveautés
quand je dis qu'il est temps pour la révolution
yo je veux dire que le temps est maintenant
alors quel est le plan
quand le battement et la rime et le flux est tout fait?
nous avons vraiment gunna organiser
départ de la merde
ou tout simplement frapper ce rythme pour le plaisir
savoir ce
Je crache ça parce que c'est plus qu'un flux cool
je suis à la recherche de camarades
vous recherchez le type révolutionnaire
qui n'en a pas peur de se battre
vous dites que vous êtes prêt pour le sacrafice
c'est cool, je suis avec elle
mais quand il va vers le bas
Je dois savoir une chose
voulez-vous vous battre pour votre liberté
tuer pour votre liberté
saignez pour votre liberté
meurs pour ta liberté
nous avons essayé le vote
maintenant nous essayons la balle
alors choisis en un
la liberté ou la mort
Je me fous de ce que gunna prend
juste pour avoir un avant-goût