Shelter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Built To Resist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Built To Resist » de Shelter.
Paroles
Built to resist the pressure, built to resist the pain.
And you know I’m gonna do it, gonna push right through it And it’s never gonna change.
Built to resist the criticizing.
Built a fortress around me.
Can’t let it begin.
It won’t get in — under my skin.
With my sight set on my goals I’ll give my heart — my soul.
Gonna rise to the surface and you know I’ll persist.
You’ve minded my business for so long but I’ve felt so strong.
Overcome I’m raising my fist I’m built to resist.
Built to resist I’m courageous.
Feel the fear but I’ll do it anyway.
Something I had to do Cuz I always knew had dream and I’m gonna see it through.
Cuz fear of failure never stopped me.
Never asked for approval.
And it’s that type of action that brings satisfaction
And it’s never gonna quit. Built to resist.
Built to resist I’ll try.
And if I try I’ll fly.
Yeah watch me soar.
Hear me roar.
Yes I’m always coming back for more
Traduction des paroles
Construit pour résister à la pression, construit pour résister à la douleur.
Et vous savez que je vais le faire, va le pousser à travers elle Et il ne va jamais changer.
Construit pour résister à la critique.
Construit une forteresse autour de moi.
Je ne peux pas laisser ça commencer.
Il ne sera pas obtenir sous ma peau.
Avec ma vue fixée sur mes objectifs, je donnerai mon cœur-mon âme.
Je vais remonter à la surface et tu sais que je vais persister.
Tu t'occupes de mes affaires depuis si longtemps, mais je me suis sentie si forte.
Surmonter je lève le poing je suis construit pour résister.
Construit pour résister, je suis courageux.
Ressentez la peur, mais je le ferai quand même.
Quelque chose que je devais faire parce que j'ai toujours su que j'avais un rêve et que je vais le faire.
Parce que la peur de l'échec ne m'a jamais arrêté.
Jamais demandé l'approbation.
Et c'est ce type d'action qui apporte satisfaction
Et il ne va jamais cesser de fumer. Construit pour résister.
Construit pour résister, je vais essayer.
Et si j'essaie, je vais voler.
Ouais me regarder s'envoler.
M'entendre rugir.
Oui je reviens toujours pour plus