Sheila Nicholls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simplify
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simplify » de Sheila Nicholls.
Paroles
frivolity, well its good to know,
beyond my brain, I got somewhere to go,
to the deserts to the trees,
let them take you a little higher,
take your clothes off when you can
and dance around the fire
simplify, take the day to, simplify, leave the fray to simplify, pave the way to, clear my mind.
pontificate, well you know that we do,
in the first world, where its a luxury to.
But when pretensions run amok
and there’s circles in the crowd
when the privilege is forgot
I want to be elementally endowed.
…dissolving the mundane,
to find exceptional.
lucidity sustained…(comin on now)
clear my mind.
Traduction des paroles
frivolité, bien son bon à savoir,
au-delà de mon cerveau, j'ai quelque part où aller,
aux déserts aux arbres,
laissez-vous un peu plus haut,
déshabillez vous quand vous le pouvez
et danser autour du feu
simplifier, prendre la journée, simplifier, laisser la mêlée pour simplifier, ouvrir la voie à, effacer mon esprit.
pontificat, Eh bien vous savez que nous le faisons,
dans le premier monde, où c'est un luxe.
Mais quand les prétentions se déchaînent
et il y a des cercles dans la foule
quand le privilège est oublié
Je veux être forte essence doté.
... dissoudre le banal,
pour trouver exceptionnel.
lucidité soutenue...(à venir maintenant)
effacer mon esprit.