Sheila Nicholls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breath
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breath » de Sheila Nicholls.
Paroles
We talked about loss and the patterns of past
And the pieces of ourselves, we’d killed over time
We thought then of love and surrendered our eyes
And I looked for myself through your dissolving disguise
My breath in is your breath out, we begin
And for a moment lifting this
Deception of being separate from you
My breath in is your breath out
We walk in, into the ocean
Shifting my perception of being one drop of dew
We talked about God and the limbs on the floor
And the legalization of deviance
We thought then of sense and how often its veiled
And how the machines and their components have already failed
It’s been years and I’m still here
Longing for what has always been true
Life and death, us and them are two parts
Of one whole just misconstrued
Traduction des paroles
Nous avons parlé de la perte et des modèles du passé
Et les morceaux de nous-mêmes, nous avions tué au fil du temps
Nous avons alors pensé à l'amour et nous avons abandonné nos yeux
Et je me suis cherché à travers votre déguisement dissolvant
Mon souffle est votre souffle, nous commençons
Et pendant un moment soulevant ceci
Tromperie, d'être séparé de vous
Mon souffle est votre souffle
Nous marchons dans l', dans l'océan
Changer ma perception d'être une goutte de rosée
Nous avons parlé de Dieu et des membres sur le sol
Et de la légalisation de la déviance
Nous avons pensé alors de sens et combien de fois son voilé
Et comment les machines et leurs composants ont déjà échoué
Ça fait des années et je suis toujours là
Désir de ce qui a toujours été vrai
La vie et la mort, nous et eux sont deux parties
D'un tout juste mal interprété