Sheila Nicholls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bread and Water

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bread and Water » de Sheila Nicholls.

Paroles

You’re a ghost in the snow now
And the light in my red mood
You flow across me in waves of I hope to see you soon
Your anchor drags behind me I feel your imprint on my thumbs
And everywhere I go I hear you in the words that I use
In my theories algebra and sums
I’ve kicked myself for months now
It’s bread and water without you
Bread and water
It’s bread and water without you
So you stare at me through keyholes
Like I’m some religion in the rain
Your defenses highlight my weaknesses now
When before you loved me all the same
Yeah, you loved me all the same
And I wonder what you’re doing
And I think of what I’ve done
And I wonder what you’re doing
And I think of what I’ve done
I’ve kicked myself for months now
It’s bread and water without you
Bread and water
It’s bread and water without you

Traduction des paroles

Tu es un fantôme dans la neige maintenant
Et la lumière dans mon humeur rouge
Vous coulez à travers moi dans les vagues de j'espère vous voir bientôt
Votre ancre traîne derrière moi je sens votre empreinte sur mes pouces
Et partout où je vais je vous entends dans les mots que j'utilise
Dans mes théories algèbre et sommes
Je me suis donné un coup de pied depuis des mois
Du pain et de l'eau sans vous
Pain et à l'eau
Du pain et de l'eau sans vous
Alors tu me regardes à travers les trous de serrure
Comme si j'étais une religion sous la pluie
Vos défenses mettent en évidence mes faiblesses maintenant
Quand avant tu m'aimais tout de même
Ouais, tu m'as aimé tout de même
Et je me demande ce que vous faites
Et je pense que de ce que j'ai fait
Et je me demande ce que vous faites
Et je pense que de ce que j'ai fait
Je me suis donné un coup de pied depuis des mois
Du pain et de l'eau sans vous
Pain et à l'eau
Du pain et de l'eau sans vous