Shawni Shimbashi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stranded
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stranded » de Shawni Shimbashi.
Paroles
Now that I know who you are
I can safely say tonight I’ll fall asleep
I drift away in your arms
But who’s to say you’ll stay when morning breaks on me
You’ll never be here when I wake
Without you I can’t find my place
The sun sets alone on me today
You’re still in the constant clutter of my mind love
One day I won’t have to remember to forget you love
But as it is I know that I will not be strong enough for long enough
And for now I think I’ll just allow me to be stranded by your love
Now that you know who I am
Are you still wanting this? I’m wanting this-
The way you hold my shaking hand
You know just how to pull a girl into your unexpected orbit and away from her
familiar world
Tomorrow’s looking bleak tonight
I’ve lost the will to sleep tonight
I give into the bedside light
You’re still in the constant clutter of my mind love
One day I won’t have to remember to forget you love
But as it is I know that I will not be strong enough for long enough
And for now I think I’ll just allow me to be stranded by your love
It’s your right to decide
You’ve sure made up your mind
Just know I would fit into your life
I would’ve been your missing piece and you could’ve been mine
But it’s fine I’ll just be restless tonight
You’re still in the constant clutter of my mind love
One day I won’t have to remember to forget you love
But as it is I know that I will not be strong enough for long enough
And for now I think I’ll just allow me to be stranded by your love
Tomorrow’s looking bleak tonight
I’ve lost the will to sleep tonight
I give into the bedside light
Traduction des paroles
Maintenant que je sais qui vous êtes
Je peux dire en toute sécurité ce soir je vais m'endormir
Je dérive loin dans vos bras
Mais qui peut dire que tu resteras quand le matin me tombera dessus
Tu ne seras jamais là quand je me réveillerai
Sans toi Je ne peux pas trouver ma place
Le soleil se couche seul sur moi aujourd'hui
Tu es toujours dans le fouillis constant de mon esprit amour
Un jour je n'aurai pas à me souvenir de t'oublier mon amour
Mais comme il est je sais que je ne serai pas assez fort pour assez longtemps
Et pour l'instant je pense que je vais juste me permettre d'être échoué par ton amour
Maintenant que tu sais qui je suis
Êtes-vous toujours en vouloir? Je suis le vouloir-
La façon dont vous me serrez la main
Vous savez comment tirer une fille dans votre orbite inattendue et loin d'elle
monde familier
Demain s'annonce sombre ce soir
J'ai perdu la volonté de dormir ce soir
Je donne dans la lumière de chevet
Tu es toujours dans le fouillis constant de mon esprit amour
Un jour je n'aurai pas à me souvenir de t'oublier mon amour
Mais comme il est je sais que je ne serai pas assez fort pour assez longtemps
Et pour l'instant je pense que je vais juste me permettre d'être échoué par ton amour
C'est votre droit de décider
Assurez-vous que vous avez fait de votre esprit
Sache que je m'intégrerais dans ta vie
J'aurais été ta pièce manquante et tu aurais pu être la mienne
Mais c'est bon je serai agité ce soir
Tu es toujours dans le fouillis constant de mon esprit amour
Un jour je n'aurai pas à me souvenir de t'oublier mon amour
Mais comme il est je sais que je ne serai pas assez fort pour assez longtemps
Et pour l'instant je pense que je vais juste me permettre d'être échoué par ton amour
Demain s'annonce sombre ce soir
J'ai perdu la volonté de dormir ce soir
Je donne dans la lumière de chevet