Shaun David & the Lost — Paroles et traduction des paroles de la chanson Please Come Get Your Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Please Come Get Your Things » de Shaun David & the Lost.
Paroles
The bills i have to pay are twice as much as they were last week
And when I get to work i need to flirt with the possibility of ending it quickly
I was up all by myself for over eight hours
I was drinking whiskey
I never went to sleep so as far as I’m concerned it’s still today
And you’re still with me I still got the dog that you wouldn’t take away
I still have half your clothes and your bed frame
I still have everything here
Telling me everything is gone
I hope you’re having fun at your sisters place
Going out to giants games with guys that look like me
I’ll be right here at the house trying just how to figure out to pay for this
damn TV
So it’s back to being me But that’s the funny thing is I don’t know how to be when I’m me So please come and get your things
And I will try to shake that title of the murderer of fun
If you promise me you will keep a stiff eye out
When we’re hanging out with that gaga wannabe who at least two or three times
tried to tear us down
You know what i mean
So please come and get your things
Traduction des paroles
Les factures que je dois payer sont deux fois plus que la semaine dernière
Et quand j'arrive au travail je dois flirter avec la possibilité d'y mettre fin rapidement
J'étais debout toute seule pendant plus de huit heures
Je buvais du whisky
Je ne suis jamais allé dormir donc en ce qui me concerne c'est encore aujourd'hui
Et tu es toujours avec moi j'ai toujours le chien que tu ne veux pas emporter
J'ai encore la moitié de tes vêtements et ton cadre de lit
J'ai encore tout ici
Me dire que tout est parti
J'espère que tu t'amuses chez tes soeurs
Aller à des jeux de giants avec des gars qui me ressemblent
Je serai ici à la maison pour essayer de trouver un moyen de payer pour ça
putain TV
Donc c'est redevenu moi mais c'est le plus drôle c'est que je ne sais pas comment être quand je suis moi alors s'il te plaît viens chercher tes affaires
Et je vais essayer de secouer ce titre de l'assassin de fun
Si tu me promets que tu garderas un œil raide
Quand on sort avec cette aspirante de gaga qui au moins deux ou trois fois
essayé de nous déchirer vers le bas
Vous savez ce que je veux dire
Alors s'il te plaît viens chercher tes affaires