Shatter Messiah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never to Play the Servant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never to Play the Servant » de Shatter Messiah.
Paroles
This convoluted sense of God
Denies me of my freedom
My mind, body and soul
The things you need for control
I am caught in the spin
Falling through my place in time
Blind to the meaning of existence
Needing to prove my worth to you
Never to play the servant
Never to be your slave
Bowing and scraping for my salvation
I will kiss the hand of the demon that beats me Bow to the tongue of my brutal master
Saved by my spite
And Jesus weeps for the sound of my voice
Never to play the servant
Never to be your slave
Bowing and scraping for my salvation
Never to play the servant
Never to be your slave
Wishing for something better then I see in you
I am not your weakness, I am not your fault
I am the voice inside your head,
Calling doubt to your faith
I walk away from my pain
And I walk away from your shame
I turn my eyes to God
Just to find that he is you
Never to play the servant
Never to be your slave
Bowing and scraping for my salvation
I walk away from my pain
And I walk away from your shame
I turn my eyes to God
Just to find that he is you
Traduction des paroles
Ce sens alambiqué de Dieu
Me refuse ma liberté
Mon esprit, corps et âme
Les choses dont vous avez besoin pour le contrôle
Je suis pris dans le spin
Tomber à travers ma place dans le temps
Aveugle au sens de l'existence
Avoir besoin de prouver ma valeur à vous
Ne jamais jouer le serviteur
Ne jamais être ton esclave
S'incliner et gratter pour mon salut
Je vais embrasser la main du démon qui me bat S'incliner à la langue de mon maître brutal
Sauvé par mon dépit
Et Jésus pleure le son de ma voix
Ne jamais jouer le serviteur
Ne jamais être ton esclave
S'incliner et gratter pour mon salut
Ne jamais jouer le serviteur
Ne jamais être ton esclave
Souhaitant quelque chose de mieux alors je vois en vous
Je ne suis pas ta faiblesse, Je ne suis pas ta faute
Je suis la voix dans ta tête,
Appeler le doute à votre foi
Je marche de ma douleur
Et je marche loin de votre honte
Je tourne les yeux vers Dieu
Seulement pour trouver qu'il est vous
Ne jamais jouer le serviteur
Ne jamais être ton esclave
S'incliner et gratter pour mon salut
Je marche de ma douleur
Et je marche loin de votre honte
Je tourne les yeux vers Dieu
Seulement pour trouver qu'il est vous