Shatter Messiah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hatred Divine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hatred Divine » de Shatter Messiah.
Paroles
I struggle with my life within
And all the memory that it brings
A flash of anger a flash of guilt
Brings me back to the place from I ran
All the bad you make, all the good I build
Take my joy and you call it a waste
You drag it out
And you throw it back in my face
Reason leaves me when I see you
My rage is absolute
Cloud my vision cloud my mind
My hatred is divine
Drowning in my misery
Self inflicted state of despair
The madness build behind my eyes
Starts the end that I feel inside
Outside
Is not your pain
Inside
I’m not your pain
There for by the grace of God I go Full of hate and rage inside
As I rip my way through life
So tired of the being next in line
Filled to the teeth with this vision of rage
I lift myself to a better place
I lift myself to my hatred divine
Traduction des paroles
Je lutte avec ma vie à l'intérieur
Et tout le souvenir qu'il apporte
Un éclair de colère un éclair de culpabilité
Me ramène à l'endroit où j'ai couru
Tout le mal que tu fais, tout le bien que je construis
Prends ma joie et tu appelles ça un gâchis
Vous faites-le glisser hors
Et tu me le jettes en face
La raison me quitte quand je te vois
Ma rage est absolue
Nuage ma vision nuage mon esprit
Ma haine est divin
Noyade dans ma misère
État de désespoir auto infligé
La folie se construit derrière mes yeux
Commence la fin que je sens à l'intérieur
Hors
N'est pas votre douleur
À l'intérieur de
Je ne suis pas ta douleur
Là car par la grâce de Dieu je vais plein de haine et de rage à l'intérieur
Comme je déchirer mon chemin à travers la vie
Tellement fatigué de l'être suivant dans la ligne
Rempli jusqu'aux dents de cette vision de rage
Je me lève à un meilleur endroit
Je m'élève à ma haine divine