Sharon Jones & the Dap-Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Settling In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Settling In » de Sharon Jones & the Dap-Kings.
Paroles
There was a day when I would shiver
Just to talk to you
How I would sweat and I would quiver
At only the thought of you
But now it seems just like my dreams
I got quite a lot of you
And I believe I’m settling in Ooh yeah, settling in There was a time when I would hesitate
To plant a kiss
But now I smile as I contemplate
Your ready lips
It’s been a while since you put an end
To my restlessness
And I believe I’m settling in I know my friends never believed
Someone would reel me in But in the end you were the one
Who sealed me in And now my loneliness is what I’ll never
Never feel again
Yes, I believe I’m settling in, oh I believe I’m settling in, oh yes, I am, oh
Traduction des paroles
Il y avait un jour où je frissonnais
Juste pour vous parler
Comment je transpirerais et je tremblerais
Seulement la pensée de vous
Mais maintenant ça ressemble à mes rêves
J'ai eu beaucoup de vous
Et je crois que je m'installe Ooh ouais, s'installer il y avait un moment où j'hésitais
Pour planter un baiser
Mais maintenant je souris en contemplant
Votre prêt lèvres
Ça fait un moment que tu n'as pas mis fin à ça
À mon agitation
Et je crois que je m'installe je sais que mes amis n'ont jamais cru
Quelqu'un m'a attiré mais à la fin c'était toi
Qui m'a scellé et maintenant ma solitude est ce que je ne pourrai jamais
Ne jamais sentir à nouveau
Oui, je crois que je suis installé, oh je crois que je suis installé, oh oui, je suis, oh