Sharon Jones & the Dap-Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Still Be True
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Still Be True » de Sharon Jones & the Dap-Kings.
Paroles
You call me your woman
Then you go and do me wrong
Expecting me to carry on Like it’s good
We always hurt each other
Even though we’re miles apart
You leave me with a wounded heart
Over you
Loving you
It’s so easy to do You can say that we’re through
I’ll still be true
You took me for granted
One too many times
Now these teary eyes
Can’t go on
I made my decision
And I tried to walk away
But Lord, you know
I wanna stay by your side
Baby, loving you
Always so easy to do
'Cause you can say that we’re through
I’ll still be true
You took me for granted
One too many times
Now these teary eyes
Can’t go on
I made my decision
And I tried to walk away
But Lord, you know
I wanna stay by your side
Baby, loving you
It’s so easy to do You can say that we’re through
I’m gonna be still loving only, only you
Loving only you
Deep down in my heart
Loving only you
Oh yes, I am, only you
I’m trying to believe that you’ve changed, yeah
I’m trying, trying to believe that you’ve changed
Deep down in my heart I want to believe
Trying to believe that you’ve changed
Traduction des paroles
Vous m'appelez votre femme
Alors tu vas me faire du mal
Je m'attends à ce que je continue comme si c'était bon
Nous avons toujours du mal les uns aux autres
Même si nous sommes à des kilomètres de distance
Vous me laissez avec un cœur blessé
Au-dessus de vous
Vous aimer
C'est si facile à faire vous pouvez dire que nous avons fini
Je serai toujours vrai
Tu m'as pris pour acquis
Une fois de trop
Maintenant ces yeux larmoyants
Ne peut pas aller sur
J'ai pris ma décision
Et j'ai essayé de marcher loin
Mais, Seigneur, vous savez
Je veux rester à tes côtés
Bébé, vous aimer
Toujours si facile à faire
Parce que tu peux dire que c'est fini
Je serai toujours vrai
Tu m'as pris pour acquis
Une fois de trop
Maintenant ces yeux larmoyants
Ne peut pas aller sur
J'ai pris ma décision
Et j'ai essayé de marcher loin
Mais, Seigneur, vous savez
Je veux rester à tes côtés
Bébé, vous aimer
C'est si facile à faire vous pouvez dire que nous avons fini
Je vais toujours aimer seulement, seulement toi
Aimer seulement vous
Au plus profond de mon coeur
Aimer seulement vous
Oh oui, je le suis, seulement toi
Je suis en train d'essayer de croire que vous avez changé, ouais
J'essaie de croire que tu as changé
Au plus profond de mon cœur, je veux bien le croire
Essayer de croire que vous avez changé