Sharon Cuneta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Minsan Pa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Minsan Pa » de Sharon Cuneta.
Paroles
Kay tagal ko nang pangarap
At lagi nang dasal
Pag-ibig na sadyang wagas
Ngunit waring kay ilap
Ng palad kong ito
At ako’y patuloy na bigo
O pusong kay sakit
Ala-alang kay pait
At kung muling balikan ang lahat ng nagdaan
Tila wala pang minahal at walang natagpuan
Nais ko sanang mag-isa't huwag ng umibig pa Kung yan man ay totoo at manatili sa mundo
Na walang buhay
Walang kulay
Walang nagmamahal
Ngunit kung ako’y mahihintay
Umasa pa’t umibig pang muli
Minsan pa Minsan pa akong nangarap
At sana’y maganap
Sa’yo’y ibibigay lahat
Narito ngayo’t kailanman
Ikaw ang langit ko Tanging ningning ng buhay ko Halina sa piling ko Alisin ang takot ko At sa muling malasap
Ang pag-ibig na ganap
At ang pangarap na mundo
Ay matupad sa piling mo Ayaw ko nang muling mabuhay na nag-iisa
Ikaw ang simula’t wakas
Ang ngayon at ang bukas
Ikaw ang pag-asa habang buhay
Mahal pa rin kita
At hanggang wakas
Pag-ibig ko’y sadyang wagas
Ngayon at kailanman…
Aahhh…
At ang pangarap na mundo
Ay matupad sa piling mo Ayaw ko nang muling mabuhay na nag-iisa
Ikaw ang simula’t wakas
Ang ngayon at ang bukas
Ikaw ang pag-asa habang buhay
Mahal pa rin kita
At hanggang wakas
Pag-ibig ko’y sadyang wagas
Ngayon at kailanman
Minsan pa
Traduction des paroles
Il y a longtemps
Et toujours prier
L'amour purement
Mais il semblait ilap
Je reçois cette paume
Et je suis continuellement frustré
O cœur à la douleur
L'amour d'Allah pour pait
Et si tous les défunts à nouveau
Il semble que rien n'a été aimé et trouvé
Je ne suis pas sûr si c'est vrai.
Qui est sans vie
Pas de couleur
Personne n'aime
Mais si j'attends
Quelle est la meilleure façon de nettoyer un lavabo de salle de bain?
Je n'ai jamais été confronté une fois de plus
Et j'espère qu'il va se passer
À vous tous seront donnés
Ici maintenant et toujours
Vous êtes le seul dans le monde qui sait comment être une meilleure personne et qui sait comment être une meilleure personne.
L'amour parfait
Et le monde de rêve
Est à accomplir avec vous Je ne vivrai plus seul
Vous êtes le début et la fin
Aujourd'hui et demain
Vous êtes l'espoir pour toujours
Je vous aime de toute façon
Et à la fin
Mon amour est purement
Maintenant et à jamais…
Aahhh…
Et le monde de rêve
Est à accomplir avec vous Je ne vivrai plus seul
Vous êtes le début et la fin
Aujourd'hui et demain
Vous êtes l'espoir pour toujours
Je vous aime de toute façon
Et à la fin
Mon amour est purement
Maintenant et à jamais
Une fois de plus