Sharon Cuneta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mahal kita, Mahal mo siya, Mahal niya ay Iba

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mahal kita, Mahal mo siya, Mahal niya ay Iba » de Sharon Cuneta.

Paroles

Sa iyo’y umibig ang tapat kong puso
Ngunit ka mahal mo ay kaibigan ko Ang aking kaibigan may ibang pag-ibig
Ang minamahal niya ay hindi ikaw
Mahal kita, mahal mo siya, mahal niya ay iba
Mas mapalad ka mahal kita
Sa 'kin walang nagmamahal
Kay gulo ng buhay di maunawaan
Sa pagmamahalan lagi nang may hadlang
(Repeat Chorus)
Kay gulo ng buhay di maunawaan
Sa pagmamahalan lagi nang may hadlang
(Repeat Chorus 3x fade)

Traduction des paroles

Tu aimes mon coeur sincère
Mais tu t'aimes est mon ami j'ai un amour différent
Il t'aime pas
Je t'aime, tu l'aimes, il aime les autres
Vous êtes les bienvenus
Sa'kin n'aime
Quel est le conflit de la vie au delà de la compréhension
Romance est toujours dans les barrières
(Répéter Le Refrain)
Quel est le conflit de la vie au delà de la compréhension
Romance est toujours dans les barrières
(Refrain 3x fondu)