Sharon Cuneta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kahapon Lamang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kahapon Lamang » de Sharon Cuneta.
Paroles
Kahapon lamang narito ang saya
May dalawang puso, daigdig na kay ganda
Sa kanilang mata mababanaag pa Ningning ng pagsinta ukol sa isa’t-isa…
Kahapon lamang ay magkahawak pa Sa isang landasin na ngayo’y nagsanga
Bagama’t may ngiti, balatkayong saya
Magkabalikan pa kaya sila?
Sa kanilang mata mababanaag pa Ningning ng pagsinta ukol sa isa’t-isa…
Kahapon lamang pag-ibig ay wagas
Animo’y batis na di magwawakas
Nguni’t naglayo, di na nagkasundo
Kahit nagmamahalan kapwa puso.
Kahapon lamang pag-ibig ay wagas
Animo’y batis na di magwawakas
Nguni’t naglayo, di na nagkasundo
Kahit nagmamahalan kapwa puso…
Traduction des paroles
Juste hier voici le plaisir
Il y a deux cœurs, la beauté de la Terre
Dans leurs yeux reflétaient plus d'éclat de l'amour pour l'autre…
Il n'est pas clair si oui ou non il sera dans l'avenir.
Bien qu'il y ait un sourire, c'est une joie
Peuvent-ils se remettre ensemble?
Dans leurs yeux reflétaient plus d'éclat de l'amour pour l'autre…
Juste hier L'amour était purement
Quelle est la signification du nom akashima?
Mais Parti, pas plus réconcilié
Même les amoureux les deux coeurs.
Juste hier L'amour était purement
Quelle est la signification du nom akashima?
Mais Parti, pas plus réconcilié
Même les amoureux les deux coeurs…