Sharon Cuneta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ikaw Lang Pala
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ikaw Lang Pala » de Sharon Cuneta.
Paroles
Naaalala mo pa ba ang ating unang pagkikita
Noo’y wala pang nadama ngunit ngayo’y nagbago na Dati’y di naisip na ikaw ay iibigin
Di ko pa napapansin na sayo’y may pagtingin
Ngunit ngayon, sinta, biglang nagbago
Ang puso ko’y nagmamahal, umiibig sayo…
Ikaw lang pala
Ang hinahanap ng puso kong ito, sinta
Ang katuparan ng mga pangarap ko At magpakailanman pangako’y iibigin ka Ikaw lang pala
Dati’y di naisip na ikaw ay iibigin
Di ko pa napapansin na sayo’y may pagtingin
Ngunit ngayon, sinta, biglang nagbago
Ang puso ko’y nagmamahal, umiibig sayo…
CHORUS II:
Ikaw lang pala
Ang hinahanap ng puso kong ito, sinta
Ang katuparan ng mga pangarap ko At magpakailanman pangako’y iibigin ka Ikaw lang pala
Ang pag-ibig na inilaan sa puso ko At magmula ngayo’y hindi magbabago
Itong damdamin ko Batid ko na mahal kita
CODA:
Ikaw pala ang iibigin ko Kay tagal nang naghintay sa’yo, mahal ko…
(Repeat CHORUS II)
Ikaw lang pala
Traduction des paroles
Rappelez-vous notre première réunion
Il n'était pas encore senti mais maintenant changé que vous n'avez jamais pensé que vous aimeriez
Je ne vais pas vous dire.
Mais maintenant, chérie, tout à coup changé
Mon coeur t'aime, t'aime…
Juste pour vous
Ce que mon cœur est à la recherche d', Darling
Je ne vais pas vous dire que vous êtes le seul au monde.
Jamais pensé que vous aimeriez
Je ne vais pas vous dire.
Mais maintenant, chérie, tout à coup changé
Mon coeur t'aime, t'aime…
CHORUS II:
Juste pour vous
Ce que mon cœur est à la recherche d', Darling
Je ne vais pas vous dire que vous êtes le seul au monde.
L'amour dédié à mon cœur et à partir de Maintenant ne changera pas
Ce sentiment je sais que je t'aime
CODA:
Je vous aime tant attendu, je vous aime…
(Répéter le refrain II)
Juste pour vous