Sharks! On Fire! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everyday, the Same Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everyday, the Same Dream » de Sharks! On Fire!.
Paroles
The first time I ran my mouth
I got in trouble with the law
(I should have learnt my fucking lesson)
So now I only speak in well thought out verses
And I love to pop-punk
Last time we said we would never come back
Now we’re here again
To play for our friends
The first time I ran my mouth
I got in trouble with the goddamn law
I should have learnt my fucking lesson
So now I only speak in well thought out verses
And I love to pop-punk
Last time we said we would never come back
Now we’re here again
To play for our friends
Shut up kid, don’t quit
That’s giving up your dreams
Jolene’s passed out in the bathroom
The box of wine is almost empty
(Gotta go to work)
Who left the beer-bong on the front porch?
We love our friends
Our friends are like family
Traduction des paroles
La première fois que j'ai couru ma bouche
J'ai eu des ennuis avec la loi
(J'aurais dû apprendre ma putain de leçon)
Alors maintenant je ne parle que dans des vers bien pensés
Et j'aime le pop-punk
La dernière fois nous avons dit que nous ne reviendrions jamais
Maintenant on est encore là
Jouer pour nos amis
La première fois que j'ai couru ma bouche
J'ai eu des ennuis avec la putain de la loi
J'aurais dû apprendre ma putain de leçon
Alors maintenant je ne parle que dans des vers bien pensés
Et j'aime le pop-punk
La dernière fois nous avons dit que nous ne reviendrions jamais
Maintenant on est encore là
Jouer pour nos amis
Shut up kid, ne quittez pas
C'est abandonner tes rêves
Jolene s'est évanouie dans la salle de bain
La boîte de vin est presque vide
(Il faut aller travailler)
Qui a laissé la bière-bong sur le porche?
Nous aimons nos amis
Nos amis sont comme la famille