Shark Island — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome Goodbye » de Shark Island.
Paroles
How long can I pretend
How long has it been
Since I really loved you
Since you gave me reason to
I know where you go at night
What makes you feel right
What sets your mind at ease
What takes you away from me
Yea That’s right
Oh go ahead and cry lady
Your tears don’t sting my eyes
Your threats won’t work this time
Hey that’s right
Oh go ahead and cry lady
That’s such a welcome goodbye
Lay awake so many nights
Left on the outside lights
Listening to the dark
Waiting for that familiar car to park
And planning my attack
Some way to get you back
But my heart’s grown as cold as yours
Doesn’t matter to me anymore
Yea that’s right
Oh go ahead and cry lady
Your tears don’t sting my eyes
Your threats won’t work this time
Yea that’s right
Oh go ahead and cry lady
That’s such a welcome goodbye
Well it used to be
I’d do anything
Just to keep our dreams from vanishing
I believed in you
When you looked at me
Should have seen right through your
Selfish need for security
Yea that’s right
Oh go ahead and cry lady
Your tears don’t sting my eyes
Your threats won’t work this time
That’s just a welcome goodbye
That’s just a welcome goodbye
Traduction des paroles
Combien de temps puis je faire semblant
Combien de temps il a été
Puisque je t'aimais vraiment
Puisque tu m'as donné raison
Je sais où tu vas la nuit
Ce qui vous fait vous sentir à droite
Ce qui met votre esprit à l'aise
Ce qui vous éloigne de moi
Oui
Oh aller de l'avant et de pleurer dame
Tes larmes ne me piquent pas les yeux
Vos menaces ne fonctionneront pas cette fois
Hey c'est vrai
Oh aller de l'avant et de pleurer dame
C'est un tel bienvenue au revoir
Allonge de nuits
Gauche sur les lumières extérieures
L'écoute de l'obscurité
En attendant cette voiture familière pour se garer
Et planifier mon attaque
D'une certaine façon à obtenir, vous le dos
Mais mon cœur est aussi froid que le tien
N'a pas d'importance pour moi
Oui
Oh aller de l'avant et de pleurer dame
Tes larmes ne me piquent pas les yeux
Vos menaces ne fonctionneront pas cette fois
Oui
Oh aller de l'avant et de pleurer dame
C'est un tel bienvenue au revoir
Eh bien, il l'habitude d'être
Je n'avais rien fais
Juste pour empêcher nos rêves de disparaître
J'ai cru en vous
Quand tu m'as regardé
Aurait dû voir à travers votre
Besoin égoïste de sécurité
Oui
Oh aller de l'avant et de pleurer dame
Tes larmes ne me piquent pas les yeux
Vos menaces ne fonctionneront pas cette fois
C'est juste un adieu bienvenu
C'est juste un adieu bienvenu