Shari Rowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lady Is a Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lady Is a Goodbye » de Shari Rowe.
Paroles
I’m sittin starin at an old clock
Reminiscin bout how you said we’d take this world together
Now you wanna sit and talk about the weather.
Well I’m done and waitin to get out
To see the world like mama’s always talkin bout
I look at you and guess what I see
You’re sittin on the couch starin at the tv.
Pre Chorus:
Well you know that’s me, and that’s all you see.
It’s half past one and I’m tired of waitin on you
Heard this song, packin my bags and leavin
Far from town, freedom is where you’ll find me.
Don’t try n call, this lady is a goodbye.
You try to tell me that I’m talking crazy
Where I stand, your settle down is lookin lazy
That’s ok, I’m bettin on me
I’m rollin the dice my lucky number 13
Thought twice, you try to tell me that you love me Not lookin like you’re gonna try & stop me Got some cash, gonna gas my tank
I’m peelin out like I’m robbin my first bank.
Traduction des paroles
Je suis assis devant une vieille horloge
Rappelez-vous comment vous avez dit que nous prendrions ce monde ensemble
Maintenant, vous voulez vous asseoir et parler de la météo.
Eh bien, je suis fait et waitin pour sortir
Voir le monde comme si maman parlait toujours
Je te regarde et devine ce que je vois
Vous êtes assis sur le canapé starin à la télévision.
Pré Refrain:
Eh bien, vous savez que c'est moi, et c'est tout ce que vous voyez.
Il est une heure et demie et j'en ai marre de t'attendre
Entendu cette chanson, emballer mes sacs et leavin
Loin de la ville, la liberté est l'endroit où vous me trouverez.
Ne pas essayer n appel, Cette dame est un au revoir.
Vous essayez de me dire que je parle de fou
Là où je suis, votre installation est lookin paresseux
C'est ok, je suis bettin sur moi
Je suis rollin les dés mon numéro chanceux 13
Pensé à deux fois, vous essayez de me dire que vous m'aimez pas lookin comme vous allez essayer et m'arrêter a un peu d'argent, va gaz de mon réservoir
Je pèle comme si je robbin ma première banque.