Shaolin Death Squad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Us Welcome the Actors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Us Welcome the Actors » de Shaolin Death Squad.
Paroles
Let us welcome the actors now.
They have traveled many miles once again
and they seem to have lost their strength and
confidence.
Let’s share the warmth of our homes and kind words.
After all, they have shared their stories in a way we can observe
and enjoy their devotion to suffer and die in a land of make-believe.
Stand up to applaud and respect the creativity as they
bow and proceed to move on.
The final curtain call.
Next, we shall move on to perform another show.
Will we be paid? Will we get food? No one knows…
But so be this life as a performer.
We hope we can be strong and survive this charade.
No time and no need to be worried,
the make-up will hide our fears and concerns as the
curtain screams.
Stand up to applaud and respect the creativity as they
bow and proceed to move on.
As they stand so tall, they try not to fall, the
attention could kill them.
Covered by the pall, the final curtain call, pack your
bags and move on to say «Good Night!»
Traduction des paroles
Accueillons les acteurs maintenant.
Ils ont parcouru de nombreux kilomètres une fois de plus
et ils semblent avoir perdu leur force et
confiance.
Partageons la chaleur de nos maisons et des mots aimables.
Après tout, ils ont partagé leurs histoires d'une manière que nous pouvons observer
et profiter de leur dévotion à souffrir et mourir dans une terre de faux-croire.
Levez-vous pour applaudir et respecter la créativité comme ils
arc et continuer à avancer.
Le dernier appel de rideau.
Ensuite, nous allons passer à effectuer un autre spectacle.
Serons-nous payés? Allons-nous obtenir de la nourriture? Nul ne le sait…
Mais alors cette vie en tant qu'interprète.
Nous espérons pouvoir être forts et survivre à cette mascarade.
Pas le temps et pas besoin d'être inquiet,
le maquillage cachera nos peurs et préoccupations comme le
cris de rideau.
Levez-vous pour applaudir et respecter la créativité comme ils
arc et continuer à avancer.
Comme elles sont si grands, ils essaient de ne pas tomber, le
attention pourrait les tuer.
Couvert par le pall, le dernier appel de rideau, emballez votre
sacs et passer à dire " Bonne nuit!»