Shaolin Death Squad — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Terrible Way to Use a Sword
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Terrible Way to Use a Sword » de Shaolin Death Squad.
Paroles
The flesh is so easy to be broken
Without grace… a terrible way to use a sword!
The life of another human could be in your hands,
But you can’t act on will ‘cause that would lack discipline.
You feel hurt without physical pain; well that’s what you get
When you disrespect your skill and act upon will my friend.
So fight like a king,
With love for the queen.
Salute those you’ve slain,
With no shame.
Your punishment will be severe.
Lashes across the spine.
The flesh is so easy to be broken
Without grace… a terrible way to use a sword!
Welcome Armageddon. We are here to serve.
Welcome Armageddon. We are yours.
The fumes of temptation are stronger than the will to resist.
The question and answer of the reason that humans exist.
Contemplation brings a smirk upon your dirty face,
But you’ve realized too late, your actions felt great.
So fight like a king,
With love for the queen.
Salute those you’ve slain,
With no shame.
The last thing they will tell the priest, is that the great warrior has become
a beast.
Dark without warning and life without living
Your honor’s corrupt and revenge is in mourning
Your skill has been tainted, your blade has been sharpened
The names have been listed. Welcome Armageddon. We’re yours.
We’re Yours.
Your heart bleeds with every beat. You’ve realized!
Your service has faced it’s defeat. It’s the end…
…of your world. Beautiful murders without grace…
…a terrible way to use a sword!!!
Traduction des paroles
La chair est si facile à briser
Sans grâce ... une terrible façon d'utiliser une épée!
La vie d'un autre humain pourrait être entre vos mains,
Mais tu ne peux pas agir sur will parce que ça manque de discipline.
Vous vous sentez blessé sans douleur physique; Eh bien, c'est ce que vous obtenez
Quand vous manquez de respect à vos compétences et d'agir sur volonté mon ami.
Alors battez vous comme un roi,
Avec l'amour pour la reine.
Saluez ceux que vous avez tués,
Avec pas de honte.
Votre punition sera sévère.
Cils sur la colonne vertébrale.
La chair est si facile à briser
Sans grâce ... une terrible façon d'utiliser une épée!
Bienvenue Armageddon. Nous sommes ici pour servir.
Bienvenue Armageddon. Nous sommes à la vôtre.
Les vapeurs de la tentation sont plus fortes que la volonté de résister.
La question et la réponse de la raison pour laquelle les humains existent.
Contemplation apporte un sourire sur votre visage sale,
Mais vous avez réalisé trop tard, vos actions se sentaient bien.
Alors battez vous comme un roi,
Avec l'amour pour la reine.
Saluez ceux que vous avez tués,
Avec pas de honte.
La dernière chose qu'ils diront au prêtre, c'est que le grand guerrier est devenu
bête.
Sombre sans avertissement et la vie sans vivre
Votre honneur est corrompu et la vengeance est en deuil
Votre habileté a été entachée, votre lame a été affûtée
Les noms ont été listés. Bienvenue Armageddon. Nous sommes à la vôtre.
Nous sommes à la Vôtre.
Ton cœur saigne à chaque battement. Vous l'avez compris!
Votre service a fait face à sa défaite. C'est la fin…
...de votre monde. De beaux meurtres sans grâce…
... une terrible façon d'utiliser une épée!!!