Шансонетки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Танечка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Танечка » de Шансонетки.
Paroles
Воровала Танечка, кошельки у персиков
Воровала Танечка, и на том жила
Было жить Танюсику, как воровке весело
Жизнь ее воровочку, в лагерь привела
Шконочка казенная, выдали косыночку
Выдали фуфаечку, даже лопаря
Все по расписанию, быть не может иначе
Так живут известно, вечно лагеря
Таня, Таня Танечка Черная фуфаечка
Черные ботиночки Ушанка на резиночке
Косы были длинные Глазки сине, синие
Стрижка стала гладенькой У Танюшки маленькой
Здесь дубачки толстые, с пропитыми мордами
Как шкафы на спичечках, ходят и рычат
Смотрят взгляды злобные, на девчонок лагерных
На невольниц временных, лагерных девчат
Швеи мотористочки, строчат строчки ровные
Стегают фуфаечки, рукавицы шьют,
А ночами темными, на казенных шконочках
Песни про свободу и любовь поют
Таня, Таня Танечка Черная фуфаечка
Черные ботиночки Ушанка на резиночке
Косы были длинные Глазки сине, синие
Стрижка стала гладенькой У Танюшки маленькой
Нет не плачет Танечка, будет скоро вольная
И встречать Танюшечку, будут все друзья
Хоть тюрьма и мать моя, мать моя родимая
Долго в ней засиживать, ну никак нельзя
Шконочку казенную, белую косыночку
Черную фуфаечку даже лопаря
Поменяет Танечка, на платье на красивое
И может не вернется, больше в лагеря
Таня, Таня Танечка Черная фуфаечка
Черные ботиночки Ушанка на резиночке
Косы были длинные Глазки сине, синие
Стрижка стала гладенькой У Танюшки маленькой
Traduction des paroles
J'ai volé Tanechka, les sacs à main des pêches
J'ai volé Tanechka, et j'ai vécu là-dessus
C'était de vivre Tanyusiku comme un voleur de plaisir
La vie de son voleur, dans le camp conduit
Shkonochka de l'état, a donné un mouchoir
Ils ont donné du fufaechka, même Lopar
Tout est prévu, il ne peut pas être autrement
Ainsi vivent connus, pour toujours camps
Tanya, Tanya Tanya noir fufaechka
Bottes noires Ushanka sur caoutchouc
Les tresses avaient de longs Yeux bleus, bleus
La coupe de cheveux est devenue lisse chez Tanyushka petit
Ici, les chênes sont épais, avec des museaux trempés
Comme les armoires sur les allumettes, marcher et grogner
Regarder les regards méchants, sur les filles du camp
Sur les esclaves, les filles de camp
Couturières motoristes, coutures lisses
Piquez les pulls molletonnés, cousez les mitaines,
Et les nuits sombres, sur les bancs de l'état
Des chansons sur la liberté et l'amour chantent
Tanya, Tanya Tanya noir fufaechka
Bottes noires Ushanka sur caoutchouc
Les tresses avaient de longs Yeux bleus, bleus
La coupe de cheveux est devenue lisse chez Tanyushka petit
Non ne pleure pas Tanechka, sera bientôt libre
Et rencontrer Tanyushechka, sera tous les amis
Bien que la prison et ma mère, ma mère chère
Pendant longtemps, vous ne pouvez pas y rester, Eh bien, vous ne pouvez pas
Shkonochku culasse, kosynochku blanc
Le fufu noir même Lopar
Changer Tanechka, sur une robe pour une belle
Et peut ne pas revenir, plus dans les camps
Tanya, Tanya Tanya noir fufaechka
Bottes noires Ushanka sur caoutchouc
Les tresses avaient de longs Yeux bleus, bleus
La coupe de cheveux est devenue lisse chez Tanyushka petit