Shannon Noll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is You » de Shannon Noll.
Paroles
All I am is you, it’s all I want to be And all I crave is you, please hear me Oh how can I take back each drop rain that falls
And all I am is you, nothing at all
I don’t want you to fade, I don’t want you to slip away
I’ve tried, but it seems I have failed
The weakness in me has stained
It won’t wash away
It won’t let me sleep or get through the day
Baby 'cause all I am is you, it’s all I’ll ever be One heart locked in love, try to believe
Every season is winter in my life again
And I don’t wanna feel like this
Every single memory is haunted by your last kiss
I don’t want you to fade, I don’t want you to slip away
I’ve tried, but it seems I have failed
The weakness in me has stained
It won’t wash away
It won’t let me sleep
It won’t let me dream of your perfect face
Baby 'cause all I am is you, it’s all I want to be And all I crave is you
Traduction des paroles
Tout ce que je suis, c'est vous, c'est tout ce que je veux être tout ce que j'ai envie, c'est vous, écoutez-moi Oh comment puis-je reprendre chaque goutte de pluie qui tombe
Et tout ce que je suis, c'est toi, rien du tout
Je ne veux pas que vous à s'estomper, je ne veux pas vous échapper
J'ai essayé, mais il semble que j'ai échoué
La faiblesse en moi a taché
Il ne se décollera pas
Il ne me laissera pas dormir ou passer à travers la journée
Bébé parce que tout ce que je suis, c'est toi, c'est tout ce que je serai jamais un cœur enfermé dans l'amour, essayez de croire
Chaque saison est l'hiver dans ma vie à nouveau
Et je ne veux pas me sentir comme ça
Chaque souvenir est hanté par votre dernier baiser
Je ne veux pas que vous à s'estomper, je ne veux pas vous échapper
J'ai essayé, mais il semble que j'ai échoué
La faiblesse en moi a taché
Il ne se décollera pas
Ça ne me laissera pas dormir
Il ne me laissera pas rêver de votre visage parfait
Bébé, parce que tout ce que je suis, c'est vous, c'est tout ce que je veux être tout ce que j'ai envie, c'est vous