Shannon Noll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crash » de Shannon Noll.
Paroles
A storm in the rear view mirror,
A close call, its all become clearer.
A white flag, raised by your head and your heart,
You should take your time, but too soon you find,
A halfway house it feels just like home,
Someone falls for your heart of stone,
And carefully turns it back to glass,
It’ll happen so fast,
You’re ready to crash.
Repaired, but never unbroken,
A place where you’re finally coping again.
Prepared, and almost like clockwork they’re there,
A halfway house it feels just like home,
Someone falls for your heart of stone,
And carefully turns it back to glass,
Setting you up for the sweetest crash.
Oh yeah.
Oh oh…
A halfway house it feels just like home,
Someone falls for your heart of stone,
And carefully turns it back to glass,
Setting you up for the sweetest crash.
Oh yeah.
Oh oh…
Traduction des paroles
Une tempête dans le rétroviseur,
Un appel proche, tout devient plus clair.
Un drapeau blanc, hissé par votre tête et votre cœur,
Vous devriez prendre votre temps, mais trop tôt vous trouvez,
Une maison de transition on se sent comme chez soi,
Quelqu'un tombe amoureux de votre cœur de Pierre,
Et le retourne soigneusement en verre,
Ça va arriver si vite,
Vous êtes prêt à planter.
Réparé, mais jamais ininterrompu,
Un endroit où vous êtes enfin faire face à nouveau.
Préparé, et presque comme sur des roulettes, ils sont là,
Une maison de transition on se sent comme chez soi,
Quelqu'un tombe amoureux de votre cœur de Pierre,
Et le retourne soigneusement en verre,
Vous mettre en place pour le plus doux accident.
Oh ouais.
Oh Oh…
Une maison de transition on se sent comme chez soi,
Quelqu'un tombe amoureux de votre cœur de Pierre,
Et le retourne soigneusement en verre,
Vous mettre en place pour le plus doux accident.
Oh ouais.
Oh Oh…