Shannon Noll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breakdown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breakdown » de Shannon Noll.
Paroles
You should see me lately, I’m a brand new man
I’ve been keeping busy, making valued plans
I feel I’m getting stronger and I don’t know why
But every now and then, I just give in I let you break my heart all over again
I make sure there’s nobody else around
And I, I breakdown
I’ve got good at faking that I’m moving on
'Cause I’ve got tired of saying that there’s nothing wrong
I can feel I’m so close to finally letting go But every now and then, I just give in I let you break my heart all over again
I drink our favourite red
Get your letters out and I read them loud
I put on all the songs we used to play
And go through all the photos I should throw away
I make sure there’s nobody else around
And I, I breakdown
'Cause I can’t see the way out
I breakdown 'cause you did it so easy
I wish you could show me how
Traduction des paroles
Vous devriez me voir ces derniers temps, je suis un homme tout neuf
J'ai été occupé, faire des plans précieux
Je sens que je deviens plus forte et je ne sais pas pourquoi
Mais de temps en temps, je cède, je te laisse me briser le cœur Encore une fois
J'ai assurez-vous il n'y a personne d'autre autour
Et je, je panne
Je suis doué pour faire semblant que je passe à autre chose
Parce que j'en ai marre de dire qu'il n'y a rien de mal
Je peux sentir que je suis si proche de finalement lâcher prise mais de temps en temps, je cède juste je vous laisse me briser le cœur Encore une fois
Je bois Notre rouge préféré
Sortez vos lettres et je les lis à haute voix
J'ai mis toutes les chansons que nous jouions
Et passer en revue toutes les photos que je devrais jeter
J'ai assurez-vous il n'y a personne d'autre autour
Et je, je panne
'Cause je ne vois pas le moyen de sortir
J'ai craqué parce que tu l'as fait si facilement
J'aimerais que tu puisses me montrer comment