Shannon McArthur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Side to Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Side to Side » de Shannon McArthur.
Paroles
Hey girl come on out and dance yeah we could run away, we could get lost in the
crowd,
Hey girl come on out and dance yeah we both know the words so we could sing it
aloud,
You know the, I know the verse,
So we got both parts now, no need to rehearse,
So your little hand yeah, just put it in mine,
I’m gonna swing you from side to side,
Don’t you love it? we both know it, we got these feelings deep inside,
ain’t no use in tryin' to hide it away,
Hey girl ooh I like your dress and the face that you make when I’ve had too
much to drink,
Ain’t got no one to impress but the girl in the mirror, you don’t care what
they think,
If you wanna dance until the stars come out tonight,
For you I will do that girl, I’ll dance until daylight,
Don’t you love it? we both know it, we got these feelings deep inside,
ain’t no use in tryin' to fight it away, no I won’t fight it,
Heartbeat it makes me feel alright
Now you ease up, don’t put up a fight now,
Here I am the guy from out of town now
You don’t care, you just wanna dance tonight,
You just wanna dance tonight,
La da da da da,
La da da da da,
Da da da da da da da,
La da da da da da dat da da dum da,
Da da dum
Traduction des paroles
Hey les fille venez sur la danse et oui, on pourrait l'emporter, on pourrait se perdre dans l'
foule,
On connaît tous les deux les mots pour pouvoir les chanter
Aloud,
Vous connaissez le, je connais le verset,
Donc, nous avons les deux parties maintenant, pas besoin de répéter,
Alors ta petite main Oui, mets-la dans la mienne,
Je vais swing vous d'un côté à l'autre,
N'aimez-vous pas cela? nous le savons tous les deux, nous avons ces sentiments profondément à l'intérieur,
n'est pas dans tryin' pour cacher loin,
Hey girl ooh j'aime ta robe et le visage que tu fais quand j'ai eu aussi
beaucoup de boire,
Il n'y a personne à impressionner, mais la fille dans le miroir, vous vous fichez de quoi
ils pensent,
Si tu veux danser jusqu'à ce que les étoiles sortent ce soir,
Pour toi, je vais faire cette fille, je vais danser jusqu'à la lumière du jour,
N'aimez-vous pas cela? nous le savons tous les deux, nous avons ces sentiments profondément à l'intérieur,
ça ne sert à rien d'essayer de le combattre, Non, Je ne le combattrai pas,
Battement de coeur ça me fait me sentir bien
Maintenant, vous la facilité, ne pas mettre en place un combat maintenant,
Ici, je suis le gars de l'extérieur de la ville
Tu t'en fous, tu veux juste danser ce soir,
Tu veux danser ce soir,
La da da da da,
La da da da da,
Da da da da da da da,
La da da da da da dat da da dum da,
Da da dum