Shannon McArthur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Savannah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Savannah » de Shannon McArthur.
Paroles
Fill your tanks up, hit the gas
Hold it down now, till we pass
South of the border, too many signs
Oh Savannah here we come, Here we come
John B claims that he’s about to kill two fifths
Some say he’s done it, yes I’m sure it ain’t no myth
He likes that Jack and Jim, they treat him oh so well
Oh Savannah here we come
Yeah we headin' down to Georgia
Damn right we lookin' forward to hanging around
Nobody’s bringin' us down, Nobody’s bringin' us down
Open bar and a open mic
«How may I help you, sir, oh, what would you like?»
«I'd like a shot or two to keep my spirits up»
Oh Savannah here we come
Yeah we headin' down to Georgia
Damn right we lookin' forward to hanging around
Nobody’s bringin' us down, Nobody’s bringin' us down
Grab a taxi, head into town, there’s no relaxin' once the sun goes down,
let’s all go runnin' through the streets screamin' out loud, Oh Savannah here
we come
Yeah we headin' down to Georgia
Damn right we lookin' forward to hanging around
Nobody’s bringin' us down, Nobody’s bringin' us down
Traduction des paroles
Remplissez vos réservoirs, appuyez sur le gaz
Maintenez-la enfoncée maintenant, jusqu'à ce que nous pass
Au sud de la frontière, trop de signes
Oh Savannah nous voilà, nous voilà
John B prétend qu'il est sur le point de tuer les deux cinquièmes
Certains disent qu'il l'a fait, oui, je suis sûr que ce n'est pas un mythe
Il aime que Jack et Jim, ils le traitent si bien
Oh la Savane, nous voici
Oui, on headin' vers le bas de la Géorgie
Putain de droite, nous lookin' vers l'avant à traîner
Personne ne nous fait tomber, personne ne nous fait tomber
Bar ouvert et un micro ouvert
«Comment puis-je vous aider, monsieur, oh, que voulez-vous?»
"Je voudrais un coup ou deux pour garder mes esprits»
Oh la Savane, nous voici
Oui, on headin' vers le bas de la Géorgie
Putain de droite, nous lookin' vers l'avant à traîner
Personne ne nous fait tomber, personne ne nous fait tomber
Prenez un taxi, dirigez-vous vers la ville, il n'y a pas de détente une fois que le soleil se couche,
allons tous courir dans les rues criant à haute voix, Oh Savannah ici
nous venons
Oui, on headin' vers le bas de la Géorgie
Putain de droite, nous lookin' vers l'avant à traîner
Personne ne nous fait tomber, personne ne nous fait tomber