Shannon Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something Good
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something Good » de Shannon Brown.
Paroles
There are moments that I am unable to breathe
The pain is strangling me
I shake my fist at the sky
Then fall down on my knees
Screaming how can this be
I think that I’d rather die
Than go on feeling so bad so sad so mad
Then I remember
How I felt when you’d smile
And I remember we had it all for a while
Just when I think I can’t face one more day
And go on, the way I should
I remember, I remember something good
Piece by piece is how I gather
My broken heart
The jagged edges are sharp
I can’t look in your eyes I can’t feel your sweet touch
And it’s tearing me up
Every minute that I’m here is one more
Without you I need you why you
Then I remember how you’ll always live inside me
And I remember it’s your love that carries me
Just when I think I can’t face one more day
And go on the way I should
I remember, I remember something good
Just when I think I can’t face one more day
And go on the way I should
I remember, I remember something good
Traduction des paroles
Il y a des moments que je suis incapable de respirer
La douleur est d'étrangler moi
Je serre mon poing au ciel
Puis tomber sur mes genoux
Crier comment cela peut être
Je pense que j'aimerais mieux mourir
Que de continuer à se sentir si mal si triste si fou
Puis je me souviens
Comment je me sentais quand tu souriais
Et je me souviens que nous avions tout pendant un moment
Juste quand je pense que je ne peux pas faire face à un jour de plus
Et allez, comme je le devrais
Je me souviens, je me souviens de quelque chose de bien
Pièce par pièce est comment je comprends
Mon cœur brisé
Les bords dentelés sont tranchants
Je ne peux pas te regarder dans les yeux Je ne peux pas sentir ta douce touche
Et c'est me déchirer
Chaque minute que je suis ici est une de plus
Sans toi j'ai besoin de toi Pourquoi toi
Alors je me souviens comment tu vivras toujours en moi
Et je me souviens que c'est ton amour qui me porte
Juste quand je pense que je ne peux pas faire face à un jour de plus
Et aller sur le chemin je devrais
Je me souviens, je me souviens de quelque chose de bien
Juste quand je pense que je ne peux pas faire face à un jour de plus
Et aller sur le chemin je devrais
Je me souviens, je me souviens de quelque chose de bien