Shankar Ehsaan Loy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake Up Sid! (From "Wake Up Sid")
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake Up Sid! (From "Wake Up Sid") » de Shankar Ehsaan Loy.
Paroles
Suno to zara
Humko hai yeh kehna
Waqt hai kya Tumko pata hain na
So gayi raat jaake Din hai ab jaag utha
Aankhen masalta hai saara yeh sama
Awaazein bhi leti hai angadaaiyan
Wake up Sid !
Saare pal Kahein
Wake up sid !
Chal kahin Chalein
Wake up sid!
Sab dishaaon se aa rahi hai sada
Sun sako gar suno
Wake up!
Yeh jo kahein
woh jo kahen sun lo
Baat jo sahi
dil ko lage chun lo
Karna hai kya tumhe
yeh tumhi karo faisla
Yeh soch lo tum ko jaana hai kahan
Tumhi musafir
tum hi to ho caarvaan
Wake up Sid !
Saare pal Kahein
Wake up sid !
Chal kahin Chalein
Wake up sid!
Sab dishaaon se aa rahi hai sada
Sun sako gar suno
Wake up!
Aaj bhii Dekho kal jaisa hi na ho
Aaj bhi yun na tum sote hi raha
itne kyun sust ho kuch kaho kuch suno
Kuch na kuch karo
Ro pado ya haso zindagi mein koi na koi rang bharo
Wake up Sid !
Saare pal Kahein
Wake up sid !
Chal kahin Chalein
Wake up sid!
Sab dishaaon se aa rahi hai sada
Sun sako gar suno
Wake up!
Through counter intelligence it should be possible to
Pinpoint potential trouble makers and neutralize them
Through counter intelligence it should be possible to
Pinpoint potential trouble makers and neutralize them
And neutralize them and neutralize them and neutralize them
Wake up, wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake up
How long?
Not long, 'cause what you reap is what you sow
Traduction des paroles
Suno à zara
Humko hai Yeh kehna
Waqt hai Kya Tumko pata hain na
So gayi raat jaake Din hai ab jaag utha
Aankhen masalta hai saara Yeh sama
Awaazein bhi leti Hai angadaaiyan
Wake up Sid !
Saare pal Kahein
Wake up sid !
Chal Kahin Chalein
Wake up sid!
Sab dishaaon se aa rahi hai sada
Soleil sako gar suno
Réveille-toi!
Yeh jo kahein
woh jo Kahen sun lo
Tsas jo sahi
Dil ko lage chun lo
Karna hai kya tumhe
Yeh tumhi karo faisla
Ouai soch lo tum ko jaana hai kahan
Tumhi musafir
tum salut à ho caarvaan
Wake up Sid !
Saare pal Kahein
Wake up sid !
Chal Kahin Chalein
Wake up sid!
Sab dishaaon se aa rahi hai sada
Soleil sako gar suno
Réveille-toi!
Aaj bhii Dekho Kal Jaisa hi na ho
Aaj bhi Yun na tum sote hi raha
itne kyun sust ho kuch kaho kuch suno
Kuch na kuch karo
Ro Pado ya haso zindagi mein koi na koi rang bharo
Wake up Sid !
Saare pal Kahein
Wake up sid !
Chal Kahin Chalein
Wake up sid!
Sab dishaaon se aa rahi hai sada
Soleil sako gar suno
Réveille-toi!
Grâce au contre espionnage il devrait être possible de
Identifier les fauteurs de troubles potentiels et les neutraliser
Grâce au contre espionnage il devrait être possible de
Identifier les fauteurs de troubles potentiels et les neutraliser
Et neutralisez les et neutralisez les et neutralisez les
Wake up, wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake up
Combien de temps?
Pas longtemps, parce que ce que vous récolterez est ce que vous semez