Shane Wyatt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Married
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Married » de Shane Wyatt.
Paroles
Just married in a chapel in Late May
Just married wrote on the back of that Chevrolet
That carried them off to start a brand new life
Just barely old enough for man and wife
Chorus:
Striking out to take on the whole world
Just a boy in love with just a girl
Just Married
Just married in the pictures old and gray
Just married 15 years ago today
So carefree in those photos from the past
Back when they knew
Their love would always last
Chorus 2:
Sometimes it all seems so far away
They hardly ever think about when they
Were just married
Bridge: No one ever said that love
Was easy to keep strong
Every year that passes
Just gets harder to hold on
Just married.
They’re not lovers anymore
They’re just married —
It’s getting easy to ignore
And bury dreams
They made so long ago
But it’s too scary to think
Of starting new alone
Chorus 3:
The love that they once
Had has died away
Just two people bound
By vows they made
Just Married
Just Married
No one ever said that love
Was easy to keep strong
Traduction des paroles
Je viens de me marier dans une chapelle fin mai
Juste marié écrit sur le dos de cette Chevrolet
Cela les a emportés pour commencer une nouvelle vie
Juste à peine assez vieux pour homme et femme
Chorus:
Frapper à prendre sur le monde entier
Juste un garçon en amour avec juste une fille
Juste Marié
Juste marié dans les images vieux et gris
Je viens de me marier il y a 15 ans aujourd'hui
Donc insouciant dans ces photos du passé
Quand ils ont su
Leur amour serait toujours en dernier
Refrain 2:
Parfois tout semble si loin
Ils ne pensent presque jamais quand ils
Ont été mariés
Pont: personne N'a jamais dit que l'amour
Était facile à garder fort
Chaque année qui passe
Obtient juste plus difficile de tenir sur
Juste marié.
Ce ne sont plus des amants
Ils viennent de se marier —
Il devient facile de l'ignorer
Et enterrer les rêves
Ils ont fait il y a si longtemps
Mais c'est trop effrayant de penser
De commencer Nouveau seul
Refrain 3:
L'amour une fois qu'ils ont
Avait a disparu
Juste deux personnes liées
Par vœux ils ont fait
Juste Marié
Juste Marié
Personne n'a jamais dit Cet amour
Était facile à garder fort