Shanadoo — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Samurai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Samurai » de Shanadoo.
Paroles
My samurai
You were born to fight for your love tonight
And I’m at your side, futarini natte aishiaitai
Oh, my samurai
Watashino, hitomiwa anatani kugizuke kubittake
Muchuh ni sasete zutto zutto zutto sobaniite
Metome mitsumeau ‽I love you†tondeiku
Kotobani yotteru kanjiteru hitobanju
Oh, my samurai
You were born to fight for your love tonight
And I’m at your side, futarini natte aishiaitai
Oh, my samurai
When the tears have gone there is a heart you won
Why, oh, why
Kokorono sokokara zokkon
Oh, my samurai
Subete, arittakeno ai koino omajinai
Kitto issyo ni ireru motto motto motto shinjiteru
Sotto kiss me, touch me zembu hitotsuni natte
Korekaraga hajimari futarino monogatari
Oh, my samurai
You were born to fight for your love tonight
And I’m at your side, futarini natte aishiaitai
Oh, my samurai
When the tears have gone there is a heart you won
Why, oh, why
Kokorono sokokara zokkon
Oh, my samurai
Zutto dakishimete
Itsumo sobani ite
Oh, my samurai
You were born to fight for your love tonight
And I’m at your side futarini natte aishiaitai
Oh, my samurai
Muchuhni sasete
Arittakeno kono ai kokoroni komete
Kanjiteru anatano munede hitobanjuh
Oh, my samurai
Traduction des paroles
Mon samurai
Tu es né pour te battre pour ton amour ce soir
Et je suis à vos côtés, futarini natte aishiaitai
Oh, mon samouraï
Watashino, hitomiwa anatani kugizuke kubittake
Muchuh ni sasete zutto zutto zutto sobaniite
Metome mitsumeau â€JE amour you†tondeiku
Kotobani yotteru kanjiteru hitobanju
Oh, mon samouraï
Tu es né pour te battre pour ton amour ce soir
Et je suis à vos côtés, futarini natte aishiaitai
Oh, mon samouraï
Quand les larmes sont parties il y a un cœur que vous avez gagné
Pourquoi, oh, pourquoi
Kokorono sokokara zokkon
Oh, mon samouraï
Subete, arittakeno ai koino omajinai
Kitto issyo ni ireru devise devise devise shinjiteru
Sotto Embrasse-moi, touche-moi zembu hitotsuni natte
Korekaraga Hajimari futarino monogatari
Oh, mon samouraï
Tu es né pour te battre pour ton amour ce soir
Et je suis à vos côtés, futarini natte aishiaitai
Oh, mon samouraï
Quand les larmes sont parties il y a un cœur que vous avez gagné
Pourquoi, oh, pourquoi
Kokorono sokokara zokkon
Oh, mon samouraï
Zutto dakishimete
Itsumo sobani ite
Oh, mon samouraï
Tu es né pour te battre pour ton amour ce soir
Et je suis à vos côtés futarini natte aishiaitai
Oh, mon samouraï
Muchuhni sasete
Arittakeno kono ai kokoroni komete
Kanjiteru anatano munede hitobanjuh
Oh, mon samouraï