Shalim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuarto Sin Puerta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuarto Sin Puerta » de Shalim.
Paroles
Te llevaste impregnada mis huellas
Por desgracia tu olor sigue frente a mi
Y te fuiste besada, por mis manos moldeada
No apreciaste mi amor por ti
Compartir la cobija, el cepillo, el silencio, mi ingenuidad
Fue matar ilusiones, son cenizas al viento
Hoy retazos de tu maldad
Me quedado indefenso
Como un cuarto sin puerta
Y a la vida le ruego que te espere a la vuelta
Hoy me siento tan solo
Llevo mi cruz a cuestas
Ya no hay virgen que escuche tanto sufrimiento
Y no te has dado cuenta
Me dejaste indefenso
Te llevaste el sentido del sueo
Solo gotas amargas me hablan de ti
Y se escuchan cortadas, voces envenenadas
Un rebelde con causa logradaste herir
Se ha callado mi risa y camino con prisa en mi corazn
Fuiste buena en lo malo
Un sepulcro blanqueado
Un terreno sembrado de indecisin
Me quedado indefenso
Como un cuarto sin puerta
Y a la vida le ruego que te espere a la vuelta
Hoy me siento tan solo
Llevo mi cruz a cuestas
Ya no hay virgen que escuche tanto sufrimiento
Y no te has dado cuenta
Borrame de esta mirada tu humedad
Regalame un pedazo de tu olvido
Me dejaste indefenso (x3)
Coro (x2)
Me quedado indefenso
Como un cuarto sin puerta
Y a la vida le ruego que te espere a la vuelta
Hoy me siento tan solo
Llevo mi cruz a cuestas
Ya no hay virgen que escuche tanto sufrimiento
Y no te has dado cuenta
Me dejaste indefenso (x7)
Traduction des paroles
Tu as pris mes empreintes avec toi.
Malheureusement ton odeur est toujours devant moi
Et tu as été embrassé, par mes mains moulées
Tu n'as pas apprécié mon amour pour toi
Partager la couverture, le pinceau, le silence, ma naïveté
C'était pour tuer les illusions, elles sont des cendres au vent
Aujourd'hui des restes de ta méchanceté
J'ai été impuissant
Comme une pièce sans porte
Et pour la vie je vous prie de vous attendre sur le chemin du retour
Je me sens si seule aujourd'hui
Je porte ma croix.
Il n'y a plus de Vierge qui entend tant de souffrance
Et vous n'avez pas remarqué
Vous m'a laissé sans défense.
Vous avez pris le sens du rêve
Seules les gouttes amères me parlent de vous
Et vous entendez des voix coupées et empoisonnées
Un rebelle avec la cause que vous avez réussi à blesser
Mon rire est calme et je marche pressé dans mon cœur
Vous avez été bon à mauvais.
Une tombe blanchie
Un motif d'indécision
J'ai été impuissant
Comme une pièce sans porte
Et pour la vie je vous prie de vous attendre sur le chemin du retour
Je me sens si seule aujourd'hui
Je porte ma croix.
Il n'y a plus de Vierge qui entend tant de souffrance
Et vous n'avez pas remarqué
Essuyez moi de ce regard votre Humidité
Donnez moi un morceau de votre oubli
Vous m'avez laissé sans défense (x3)
Refrain (x2)
J'ai été impuissant
Comme une pièce sans porte
Et pour la vie je vous prie de vous attendre sur le chemin du retour
Je me sens si seule aujourd'hui
Je porte ma croix.
Il n'y a plus de Vierge qui entend tant de souffrance
Et vous n'avez pas remarqué
Vous m'avez laissé sans défense (x7)