Shakhan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silent Screams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silent Screams » de Shakhan.
Paroles
I hear silent screams throughout the land.
Screams echoing through corridors of shame,
ripped out of their fleshly home in a vision of pain.
Love child never to be loved. Whirlwind sucked up and killed the dove.
Red blood dripping on a white sheet.
Quenching another innocent heartbeat.
I hear silent screams throughout the land.
Across sterilized floor agony does float.
Men performing infant death wearing pure white coats.
Two lovers touhing one is above.
Under banners of lust or was it love?
Love tale that never will unfold.
I ask «Who loves the little soul?»
I ask «Who loves the little soul?»
Traduction des paroles
J'entends des cris silencieux dans tout le pays.
Cris résonnant à travers les couloirs de la honte,
arraché de leur maison charnelle dans une vision de douleur.
Amour enfant de ne jamais être aimé. Tourbillon aspiré et tué la colombe.
Sang rouge dégoulinant sur une feuille blanche.
Étancher un autre battement de coeur innocent.
J'entends des cris silencieux dans tout le pays.
À travers l'agonie du sol stérilisé flotte.
Les hommes effectuant la mort du nourrisson portant des manteaux blancs purs.
Deux amants touhing un est au-dessus.
Sous les bannières de la luxure ou était-ce l'amour?
Conte d'amour qui ne se déroulera jamais.
Je demande " qui aime la petite âme?»
Je demande " qui aime la petite âme?»