Shaka Loveless — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kom For At Gå
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kom For At Gå » de Shaka Loveless.
Paroles
Trykket det stiger
Fornuften den viger
Kan ikke være i din hud (Oh)
Verden den trækker
Skallen den sprækker
Alting det flyder ud (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle
Den tanke som har taget fat, den vil ikke rigtigt slippe sit tag
Prøver på at virke glat, men bliver ramt af et taber slag
Man kan vide uden at ku' forstå -
Men kan vi overhovedet sproget?
Man kan lappe ved at putte det det på -
Men kan man overhovedet redde noget
Jeg trænger dig aldrig op
Trykket det stiger
Fornuften den viger
Kan ikke være i din hud (Oh)
Verden den trækker
Skallen den sprækker
Alting det flyder ud (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle
Åh, åh-åh, åh, åh, åh-åh, åh, åh
Du kom for at gå
Åh, åh-åh, åh, åh, åh-åh, åh, åh
Jeg ved godt hvor det bærer hen —
Har set bålet brænde på forhånd
Selvom vinden støtter en, er det svært at stå fast når den slår om
Skulle egentligt ikke have været her, meget længere end nok til at gå
Mine ben vil ikke ta' mig væk, kan ikk' komme op at stå
Jeg trænger dig aldrig op
Trykket det stiger
Fornuften den viger
Kan ikke være i din hud (Oh)
Verden den trækker
Skallen den sprækker
Alting det flyder ud (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle
Åh, åh-åh, åh, åh, åh-åh, åh, åh
Du kom for at gå
Åh, åh-åh, åh, åh, åh-åh, åh, åh
Jeg ser det kommer men jeg rykker ikk'
Trækker mig imod det, søger hen hvor det trykker lidt
Har gået vejen før, jeg har set hvor det ender, det' -
Ligesom at blive suget ind i lyset ind i varmen, hvor jeg kender det
Ved jeg burde vende om og besinde mig
Men jeg lader det skylde ind, jeg lader det overvinde mig
Puster ilden op i gløderne, jeg ser det brænder
Hopper i det kæmper videre indtil at det strander
At jeg kom for at gå har jeg glemt nu
Sætter ild i det, føler det' bestemt nu
Det der ku' ha' været så fint har jeg glemt nu
Jeg vender hjem til det der' kendt nu
Jeg trænger dig aldrig op (Oh)
Trykket det stiger
Fornuften den viger
Kan ikke være i din hud (Oh)
Verden den trækker
Skallen den sprækker
Alting det flyder ud (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle (Oh)
Ser på dit syn i spejlet
Blikket rettet stift mod den som vil fejle (Fejle-fejle-fejle…)
Traduction des paroles
La pression monte
La raison cède la place
Ne peut pas être dans votre peau (Oh)
Le monde qu'il dessine
La coquille elle craque
Tout ce qu'il coule (Oh)
En regardant votre vue dans le miroir
Le regard dirigé rigidement vers celui qui échouera (Oh)
En regardant votre vue dans le miroir
L'œil est fixé fermement sur celui qui échouera
La pensée qui s'est emparée, elle ne lâchera pas vraiment son toit
Essayer de sembler lisse, mais se faire frapper par un coup perdant
Vous pouvez savoir sans comprendre -
Mais nous ne savent même pas la langue?
Vous pouvez le patcher en le mettant -
Mais pouvez-vous sauver quelque chose du tout
Je ne te lèverai jamais
La pression monte
La raison cède la place
Ne peut pas être dans votre peau (Oh)
Le monde qu'il dessine
La coquille elle craque
Tout ce qu'il coule (Oh)
En regardant votre vue dans le miroir
Le regard dirigé rigidement vers celui qui échouera (Oh)
En regardant votre vue dans le miroir
L'œil est fixé fermement sur celui qui échouera
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Vous êtes venu pour aller
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Je sais où ça va —
Ont vu le feu brûler à l'avance
Même si le vent vous soutient, il est difficile de rester ferme quand il se retourne
Je n'aurais pas dû rester ici plus longtemps que suffisant pour y aller
Mes jambes ne m'enlèveront pas, ne peuvent pas se lever
Je ne te lèverai jamais
La pression monte
La raison cède la place
Ne peut pas être dans votre peau (Oh)
Le monde qu'il dessine
La coquille elle craque
Tout ce qu'il coule (Oh)
En regardant votre vue dans le miroir
Le regard dirigé rigidement vers celui qui échouera (Oh)
En regardant votre vue dans le miroir
L'œil est fixé fermement sur celui qui échouera
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Vous êtes venu pour aller
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Je le vois venir mais je ne bouge pas
Me tire vers elle, cherche où il appuie un peu
Sont allés le chemin avant, j'ai vu où il se termine, il' -
Comme être aspiré dans la lumière dans la chaleur là où je la connais
Sais que je dois tourner autour et de se calmer
Mais je l'ai laissé entrer, Je l'ai laissé me vaincre
Gonfler le feu dans les braises, je le vois brûler
Saute dedans se bat jusqu'à ce qu'il s'étrangle
Que je suis venu pour y aller j'ai oublié maintenant
Il met le feu , il se sent " certainement maintenant
Qu'est ce qui aurait pu être si bon j'ai oublié maintenant
Je retourne à ce que l'on sait maintenant
Je ne te pousse jamais (Oh)
La pression monte
La raison cède la place
Ne peut pas être dans votre peau (Oh)
Le monde qu'il dessine
La coquille elle craque
Tout ce qu'il coule (Oh)
En regardant votre vue dans le miroir
Le regard dirigé rigidement vers celui qui échouera (Oh)
En regardant votre vue dans le miroir
Regardez rigidement celui qui échouera (fail-fail-fail…)