Shael Riley and the Double Ice Backfire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pump Up the Bass

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pump Up the Bass » de Shael Riley and the Double Ice Backfire.

Paroles

Alone with your laptop on a perfect Friday night
You set out to write that screenplay
You wind up on Facebook no matter why you went online
Stand up and laugh in its face
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Everything out
You scream and shout
«Fuck it»
Let it eat away
All of your doubt
You’re capable now
Don’t let me get down
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Pump up the bass
You cannot determine at what point you began to move
Momentum is something you can’t escape
Focus, life slips away no matter what you do
Choose what direction you take
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Everything out
You scream and shout
«Fuck it»
Let it eat away
All of your doubt
You’re capable now
Don’t let me get down
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Let it sooth you
Make it known
That yours is the hammer that will smash heaven
In a million points of light, your will explodes
Let it move you
To the bone
To crank up your speakers to eleven
Zen duck
When it hurts
Try to not be a neckbeard wolf-shirt
Pump up the bass
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Everything out
You scream and shout
«Fuck it»
Let it eat away
All of your doubt
You’re capable now
Don’t let me get down
Pump up the bass
Bump it up loud
Let it drown
Prove the axiom
Face it straight
You’re so good at Mortal Kombat 7
Live a million lives tonight, do what you know
Throw a black powder grenade back
Every time life gives you lemons
Zen duck when it hurts
Try to not be a neck-beard wolf-shirt
Pump up the bass

Traduction des paroles

Seul avec votre ordinateur portable un vendredi soir parfait
Vous vous mettez à écrire ce scénario
Vous vous retrouvez sur Facebook peu importe pourquoi vous êtes allé en ligne
Levez-vous et rire dans son visage
Pump up the bass
Elle bosse jusqu'fort
Laissez le se noyer
Tout
Vous scream and shout
«Fuck it»
Laisser dévorer
Tous vos doutes
Tu es capable maintenant
Ne me laisse pas descendre
Pump up the bass
Elle bosse jusqu'fort
Laissez le se noyer
Pump up the bass
Vous ne pouvez pas déterminer à quel point vous avez commencé à bouger
L'élan est quelque chose que vous ne pouvez pas échapper
Focus, la vie glisse loin, peu importe ce que vous faites
Choisissez la direction que vous prenez
Pump up the bass
Elle bosse jusqu'fort
Laissez le se noyer
Tout
Vous scream and shout
«Fuck it»
Laisser dévorer
Tous vos doutes
Tu es capable maintenant
Ne me laisse pas descendre
Pump up the bass
Elle bosse jusqu'fort
Laissez le se noyer
Laissez vous apaiser
Faire connaître
Que le vôtre est le marteau qui va briser le ciel
Dans un million de points de lumière, votre volonté explose
Laisse ça te bouger
Pour l'os
Pour monter vos haut-parleurs à onze
Canard Zen
Quand ça fait mal
Essayez de ne pas être un neckbeard loup-shirt
Pump up the bass
Pump up the bass
Elle bosse jusqu'fort
Laissez le se noyer
Tout
Vous scream and shout
«Fuck it»
Laisser dévorer
Tous vos doutes
Tu es capable maintenant
Ne me laisse pas descendre
Pump up the bass
Elle bosse jusqu'fort
Laissez le se noyer
Prouver l'axiome
Face à elle droite
Tu es si bon à Mortal Kombat 7
Vivez un million de vies ce soir, faites ce que vous savez
Jetez une grenade à poudre noire en arrière
Chaque fois que la vie vous donne des citrons
Canard Zen quand ça fait mal
Essayez de ne pas être un cou-barbe loup-chemise
Pump up the bass