Shadow's Mignon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kingdom Of The Battle Gods
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kingdom Of The Battle Gods » de Shadow's Mignon.
Paroles
Your eyes
On this perfect day
Your smile
How I wish that you could stay
You are forever mine
And I’ll always be yours
Yet, you have to go
To end the war of wars
Your brother and your father
Demand that you come home
Why should you obey them
How could I have known
You’re the Way
You’re the Truth
You’re the Judge without fury a life-giving jury
The Trinity of proof
You’re the life
You’re the sound
You’re the pulse of creation, you are every nation
Fallen to the ground
Your heart
I know it can’t decide
But in your soul
Oh you know it’s right
I will go
To the end of earth to find you
And there I’ll stand
To defend our love so true
You’re the Way
You’re the Truth
You’re the Judge without fury a life-giving jury
The Trinity of proof
You’re the life
You’re the sound
You’re the pulse of creation, you are every nation
Fallen to the ground
In this strange land I arrived
A horrible utopia, a place where evil thrives
On these shores your family reigns
Preventing our unity my misery in their veins
I will come to set you free, oh yeah
For you I’ll cross this mighty sea
And this blade of righteous steel keeps me alive
(For your) For your honor and your heart I will survive
Mirror Mirror on the wall, tomorrow’s sunday morning falls
I’ve fought the war-god's angry beast
I stole the epic hammer
And with it killed the priest
On this chariot I ride
Destroying those before me
For my beloved bride
Oh mistress I will fight the gods, yeah
For your love and life I’ll beat the odds
And this blade of righteous steel keeps me alive
(For your) For your honor and your heart I will survive
Mirror Mirror on the wall, tomorrow’s sunday morning falls
And this blade of righteous steel keeps me alive
(For your) For your honor and your heart I will survive
Mirror Mirror on the wall, tomorrow’s sunday morning falls
Your eyes
Another perfect day
Your smile
A divine display
Impossible deeds
To prove our love, but we did succeed on our feet, took the lead
Against the forces above
You’re the Way
You’re the Truth
You’re the Judge without fury a life-giving jury
The Trinity of proof
You’re the life
You’re the sound
You’re the pulse of creation, you are every nation
Fallen to the ground
Traduction des paroles
Vos yeux
Sur cette journée parfaite
Votre sourire
Comment je souhaite que vous puissiez rester
Vous êtes forever mine
Et je serai toujours à toi
Pourtant, vous avez à aller
Pour mettre fin à la guerre des guerres
Ton frère et ton père
Demande que tu rentres à la maison
Pourquoi devriez vous leur obéir
Comment aurais je pu savoir
Vous êtes à la Façon
Vous êtes la Vérité
Vous êtes le Juge sans fureur un jury qui donne la vie
La trinité de la preuve
Vous êtes à la vie
Vous êtes le son
Vous êtes le pouls de la création, vous êtes chaque nation
Tombé à terre
Votre cœur
Je sais qu'il ne peut pas décider
Mais dans votre âme
Oh, vous savez qu'il est juste
Je vais aller
Au bout de la terre pour vous trouver
Et là, je vais stand
Pour défendre notre amour si vrai
Vous êtes à la Façon
Vous êtes la Vérité
Vous êtes le Juge sans fureur un jury qui donne la vie
La trinité de la preuve
Vous êtes à la vie
Vous êtes le son
Vous êtes le pouls de la création, vous êtes chaque nation
Tombé à terre
Dans cette terre étrange je suis arrivé
Une utopie horrible, un lieu où le mal prospère
Sur ces rives votre famille règne
Empêcher notre unité ma misère dans leurs veines
Je viendrai te libérer, oh oui
Pour vous je traverserai cette mer puissante
Et cette lame d'acier juste me maintient en vie
(Pour votre) pour votre honneur et votre cœur, je survivrai
Miroir miroir sur le mur, demain le dimanche matin tombe
J'ai combattu la guerre-la bête en colère de Dieu
J'ai volé le marteau épique
Et avec elle a tué le prêtre
Sur ce char je monte
Détruire ceux devant moi
Pour ma mariée bien aimée
Oh maîtresse je combattrai les dieux, ouais
Pour ton amour et ta vie je battrai les chances
Et cette lame d'acier juste me maintient en vie
(Pour votre) pour votre honneur et votre cœur, je survivrai
Miroir miroir sur le mur, demain le dimanche matin tombe
Et cette lame d'acier juste me maintient en vie
(Pour votre) pour votre honneur et votre cœur, je survivrai
Miroir miroir sur le mur, demain le dimanche matin tombe
Vos yeux
Une autre journée parfaite
Votre sourire
Une divine affichage
Impossible actes
Pour prouver notre amour, mais nous avons réussi sur nos pieds, a pris les devants
Contre les forces ci-dessus
Vous êtes à la Façon
Vous êtes la Vérité
Vous êtes le Juge sans fureur un jury qui donne la vie
La trinité de la preuve
Vous êtes à la vie
Vous êtes le son
Vous êtes le pouls de la création, vous êtes chaque nation
Tombé à terre