Shadowquest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last Farewell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last Farewell » de Shadowquest.
Paroles
Shadows hidden by a smile
Hollow heart inside
Hope is fading, goes to dust
And all that remains is the silent pain
Life is cold and no one seems to care
So how can I go on?
I have tried so many times To tear down the walls and be born again
But there is no escape
When your soul has been raped
When darkness is left in denial
So can´t you see, I cannot flee anymore
I faced my fears tonight
I fade into the light
My darkness burns in me
A fire unrestrained
And as the angels cry
I leave my past behind
This is my last farewell
As dawn begins to break
I was left alone to bleed
There was only me But something kept me hanging on My withering mind heard an angel cry
I was given strength to carry on Feed the warmth inside
Feel the power, of belief
The surge to revive the remains of me So there was no escape
When my soul had been raped
When darkness was left in denial But I feel,
I cannot flee anymore
I faced my fears tonight
I fade into the light
My darkness burns in me
A fire unrestrained
And as the angels cry
I leave my past behind
This is my last farewell
As dawn begins to break
I faced my fears tonight
I fade into the light
My darkness burns in me
A fire unrestrained
And as the angels cry
I leave my past behind
This is my last farewell
As dawn begins to break
Traduction des paroles
Ombres cachées par un sourire
Coeur creux à l'intérieur
L'espoir s'estompe, va à la poussière
Et tout ce qui reste est la douleur silencieuse
La vie est froide et personne ne semble s'en soucier
Alors, comment puis-je aller?
J'ai essayé tant de fois de démolir les murs et de renaître
Mais il n'y a pas d'échappatoire
Quand ton âme a été violée
Quand l'obscurité est laissée dans le déni
Donc je ne peux pas vous voir, je ne peux pas fuir plus
J'ai affronté mes peurs ce soir
Je me fane dans la lumière
Mes ténèbres brûlent en moi
Un feu sans retenue
Et comme les anges pleurent
Je laisse mon passé derrière moi
Ceci est mon dernier adieu
Que l'aube commence à se
On m'a laissée seule pour saigner
Il n'y avait que moi mais quelque chose me tenait accroché à mon esprit flétri entendit un cri d'ange
On m'a donné la force de continuer à nourrir la chaleur à l'intérieur
Sentez le pouvoir, de la croyance
La montée subite pour faire revivre les restes de moi donc il n'y avait pas d'évasion
Quand mon âme avait été violée
Quand l'obscurité a été laissée dans le déni mais je me sens,
Je ne peux pas fuir plus
J'ai affronté mes peurs ce soir
Je me fane dans la lumière
Mes ténèbres brûlent en moi
Un feu sans retenue
Et comme les anges pleurent
Je laisse mon passé derrière moi
Ceci est mon dernier adieu
Que l'aube commence à se
J'ai affronté mes peurs ce soir
Je me fane dans la lumière
Mes ténèbres brûlent en moi
Un feu sans retenue
Et comme les anges pleurent
Je laisse mon passé derrière moi
Ceci est mon dernier adieu
Que l'aube commence à se