Sezen Aksu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Şu Saniye.World Dub
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Şu Saniye.World Dub » de Sezen Aksu.
Paroles
Yok senden başka bir dünya
Yok senden başka bir alem
Cenneti verseler almam
Ben senden asla ayrılmam
Belki bu da gelir geçer
Şu saniye esastır gel
Geçse de beni unutma
Hiçbir aşkını unutma
Zira budur elimizde kalan
Aşktan başka her şey yalan
Ne yaptıysan yaptın, kalk, gel
Affeder elbette hak, gel
Düşünmek istemem şimdi
Büyü bozulsun istemem
Hafiflettim her şiddeti
Geçirip aşkın içinden
Belki bu da gelir geçer
Şu saniye esastır gel
Geçse de beni unutma
Hiçbir aşkını unutma
Zira budur elimizde kalan
Aşktan başka her şey yalan
Ne yaptıysan yaptın, kalk, gel
Affeder elbette hak, gel
Traduction des paroles
Pas de monde mais toi
Non vous une autre orgie
Je ne prendrais pas le paradis
Ne rompons jamais avec toi
Peut-être cela va aller et venir.
Venez cette seconde est essentielle
Ne m'oublie pas même si ça passe
N'oubliez pas votre amour ne
Parce que c'est ce que nous ont laissé
Tout sauf l'amour est un mensonge
Tu as fait ce que tu as fait, Lève - toi, viens
Il pardonne bien sûr qu'il mérite, venez
Je ne veux pas y penser maintenant
Je ne veux pas que le sort soit brisé.
J'ai atténué toutes les violences
Et c'est par amour
Peut-être cela va aller et venir.
Venez cette seconde est essentielle
Ne m'oublie pas même si ça passe
N'oubliez pas votre amour ne
Parce que c'est ce que nous ont laissé
Tout sauf l'amour est un mensonge
Tu as fait ce que tu as fait, Lève - toi, viens
Il pardonne bien sûr qu'il mérite, venez