Sezen Aksu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sebahat Abla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sebahat Abla » de Sezen Aksu.
Paroles
Kahvenin önünden
Şöyle salınıp geçerken
Hayat dururdu sanki
Zamana değmeden
Bulaşır neşesi
Konuşup söylerken
Dağılırdı gam keder
İnsanın kalbinden
Mahallenin sevgilisi
Kadeh gibi çınlar sesi
Yaz kış açık penceresi
Ah, Sebahat Abla
Patiskadan perdeleri
Rüzgar taşır etekleri
Saksıları, çiçekleri
Ah, kokuyor hala
Ah, kokuyor hala
Çamlarına vururken
Batan güneşin rengi
Radyoda ince saz
Söyler kalptekini
Ne ruhun esrarı
Ne aşkın kudreti
Herkes öder gün gelir
Payına düşeni
Mahallenin afilisi
Siyah meşinden ceketi
Yara gibi gülümserdi
Ah, Eşref Abi
Rakıyı susuz içerdi
Sebahat ablayı sevdi
Ortalığı duman etti
Ah Eşref Abi
İkisi de sahipsizdi
Kimse bilmez neden bitti
Kavuşmadan kaderleri
Bu şarkı bitti
Bu şarkı bitti
Traduction des paroles
Devant le café
Comme je l'ai balancer par
Comme si la vie allait s'arrêter
Avant que ça en vaille la peine
Enduit de joie
De parler et de dire
♪ Le chagrin dissiperait ♪
Du coeur de l'homme
Darling du quartier
Le son des cloches comme un calice
Été hiver fenêtre ouverte
Ah, Sebahat Abla
Des rideaux de calicot
Le vent porte les jupes
Des Pots de, fleurs
Oh, il pue encore
Oh, il pue encore
Frapper les Pins
La couleur du soleil couchant
Mince carex à la radio
Raconte le cœur
Ce mystère de l'âme
Ce que le pouvoir de l'amour
Le jour vient où tout le monde paie
Votre part
Quartier afilisi
Veste en chêne noir
Il sourit comme une blessure
Ah, Frère D'Ashraf
Il a bu du raki sans eau
Sebahat aimait sa soeur
Il a soufflé la merde hors de moi.
Ah Ashraf Abi
Ils étaient tous deux abandonnés
Personne ne sait pourquoi c'est fini
Leur destin sans Réunion
Cette chanson est terminée
Cette chanson est terminée