Sezen Aksu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pardon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pardon » de Sezen Aksu.
Paroles
Pardon bakar mısınız, tanışmış mıydık?
Sevmiş miydim ben sizi hiç, sevişmiş miydik?
Pardon daha önce konuşmuş muyduk?
Yürüyüp çıkmazlarda yorulmuş muyduk?
Yüzünüz ne kadar da aşina
Avcumun içine alıp öpmüş olabilirim
Gözünüz öyle uzak bakmasa
Sizi tanıdığıma yemin ederim
Peki, bu şarkıyı hatırlar mısınız?
Pardon bakar mısınız, adınız neydi sizin?
Baş harşni göğsüme yazmış olabilirim
Pardon daha önce nerdeydiniz?
Geçtiğiniz yollara düşmüş olabilirim
Peki, bu melodiyi…
Hatırlarsınız…
Hatırlarsınız…
Traduction des paroles
Excusez-moi, Excusez-Moi, je Ne vous connais?
Ai-je jamais vous aimer?je n'ai jamais fais l'amour pour vous?
Je suis désolé, nous n'avons parlé avant?
Nous étions fatigués de marcher et d'impasses?
Comment familier est votre visage?
Je l'ai peut-être attrapée et embrassée.
Si tes yeux ne regardaient pas si loin
Je vous jure que je vous connais.
Donc, vous vous souvenez de cette chanson?
Excusez-moi, comment vous appelez-vous déjà?
J'ai peut-être écrit sur ma poitrine.
Je suis désolé, où étiez-vous avant?
Je suis peut être tombé sur vos chemins
Eh bien, cette mélodie…
Rappeler…
Rappeler…