Sezen Aksu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kıran Kırana

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kıran Kırana » de Sezen Aksu.

Paroles

Unutma, unutma
Sen yine sardunyalara su ver ben yokken
Unutma, unutma
Gazeteleri oku kahvaltı ederken
Unutma, unutma
Haberleri dinle her saat başı lütfen
Sen ki acı çekmenin en kibarını bilirsin
Sen ki mum gibi içine içine erirsin
Dayan gözümün nuru
Kavuşacağız elbet bir bağ bozumu
Kıran kırana bu hayat
Yaşayacağız, boynumuzun borcu
Unutma: Bahardır kışın sonu

Traduction des paroles

N'oubliez pas, n'oubliez pas
Tu arroses encore les géraniums pendant mon absence
N'oubliez pas, n'oubliez pas
Lisez les journaux pendant que vous déjeunez
N'oubliez pas, n'oubliez pas
Écoutez les nouvelles toutes les heures, s'il vous plait.
Tu sais ce qu'il y a de plus gentil dans la souffrance.
Vous y fondez comme une bougie
Attends, lumière de mon œil
Un millésime et certainement nous reviendrons
Vie rugueuse et tumble
Nous vivrons, la dette de notre cou
Rappelez-vous: le printemps est la fin de l'hiver