Sezen Aksu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kasım Yağmurları
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kasım Yağmurları » de Sezen Aksu.
Paroles
Artık sen eski sen değilsin
Uzaksın, esirgeyen, sakınan sensin
Omuzlarımda dünyanın bütün acıları
Islatıyor beni ağır kasım yağmurları
Ben ne haldeyim görmüyorsun,
Sen acılara değmiyorsun
Duydum ki başkasına cömertsin
Yabancı kucaklarda sıcaksın
Eğildi kederinden buğday başakları Matemim var söndürün ışıkları
Kim yaşar böyle yasla aşkları
Kim böyle durur ihanetlere karşı
Kim döker bu kadar gözyaşı
Yalancı, beni de aldattın* * *
Yıllar üzerimden geçer
Hergün öncesinden daha beter
Çalmıyor artık kapımı tanıdık yüzler
Kırlangıç gitti, bitmiyor güzler
Ne bahar kokuyor ne sümbüller
Sormaz oldu hatrımı artık ümitler
Kim böyle sabır üstüne sabır ekler
Yalancı, beni de aldattın.
Traduction des paroles
Tu n'es plus le vieux toi
Vous êtes loin, miséricordieux, pieux.
Toute la douleur du monde sur mes épaules
Les fortes pluies de novembre me font mouiller
Vous ne voyez pas comment je suis.,
Vous ne valez pas la douleur
J'entends que vous êtes généreux à quelqu'un d'autre.
Tu es sexy dans les câlins étrangers
Des épis de blé courbés de chagrin j'ai le deuil éteignez les lumières
Qui vit comme ça pleure leur amour
Qui se tient comme ça contre les trahisons
Qui a versé tant de larmes
Menteur, vous avez triché sur moi aussi* * *
Ans me passer par
Chaque jour est pire qu'avant
♪ Non plus frapper à ma porte ♪ ♪ visages familiers ♪
♪ L'hirondelle est partie, la tombe ne vous arrêtez pas ♪
Pas d'odeur de printemps, pas de jacinthes
J'ai pensé que j'étais demandé et maintenant mes espoirs
Qui ajoute de la patience au dessus d'une telle patience
Menteur, vous avez triché sur moi aussi.