Sezen Aksu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bile Bile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bile Bile » de Sezen Aksu.
Paroles
Bir arada olabilmek ne mümkün?
Bir arada kalabilmek imkânsız
Seneler alıp gitmiş
Ne var, ne yoksa her şeyi
İnanılmaz, değişen ben miyim?
İnanılmaz, bu yabancı da kim?
Sen misin böyle uzak
Veda sözleri söyleyen?
Geri dönmek inan işten değil
Hani var ya tutamazsın kendini
Bir ümitle «ya olursa.» dersin hep
Bile bile her şeyin bittiğini
Sonradan kor, sonradan kor
Ayrılıklar an be an
Akıp gider, akıp gider
Zaman sana aldırmadan
Bir arada olabilmek ne mümkün?
Bir arada kalabilmek imkânsız
Seneler alıp gitmiş
Ne var, ne yoksa her şeyi
İnanılmaz, değişen ben miyim?
İnanılmaz, bu yabancı da kim?
Sen misin böyle uzak
Veda sözleri söyleyen?
Geri dönmek inan işten değil
Hani var ya tutamazsın kendini
Bir ümitle «ya olursa.» dersin hep
Bile bile her şeyin bittiğini
Sonradan kor, sonradan kor
Ayrılıklar an be an
Akıp gider, akıp gider
Zaman sana aldırmadan
Traduction des paroles
Comment est-il possible d'être ensemble?
C'est impossible de rester ensemble
Les années ont disparu
Tout ce que tu as, tout ce que tu as
Incroyable, suis-je celui qui a changé?
Incroyable, qui est cet étranger?
Une telle distance
Dire au revoir paroles?
Ce n'est pas à moi de revenir.
Vous savez, vous ne pouvez pas vous aider vous-même.
On espère " que si."bien sûr, toujours
Sachant que tout est fini
Plus tard, kor, plus tard kor
Ruptures à chaque instant
Les mouches, les mouches
Le temps ne se soucie pas de vous
Comment est-il possible d'être ensemble?
C'est impossible de rester ensemble
Les années ont disparu
Tout ce que tu as, tout ce que tu as
Incroyable, suis-je celui qui a changé?
Incroyable, qui est cet étranger?
Une telle distance
Dire au revoir paroles?
Ce n'est pas à moi de revenir.
Vous savez, vous ne pouvez pas vous aider vous-même.
On espère " que si."bien sûr, toujours
Sachant que tout est fini
Plus tard, kor, plus tard kor
Ruptures à chaque instant
Les mouches, les mouches
Le temps ne se soucie pas de vous