Sezen Aksu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Çakkıdı
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Çakkıdı » de Sezen Aksu.
Paroles
Buralardan hemen gidesim var
Yeniden başlamak hevesim var
Ne varsa attığım içime
Cart diye diyesim var
Katlanıyoruz herkes gibi malum
E açıklarımız kaçıklarımız var
Ama hem kel hem fodul takımını
Hart diye yiyesim Var
Çat diye çatlamak üzereyim
Neresinden tutup da düzeleyim?
Ortağı olmuşum düzeneğin
Kendimi boğasım Var
Çat diye çatlamak üzereyim
Neresinden tutup da düzeleyim
Ortağı olmuşum düzeneğin
Herkesi oyasım Var
Aman be hadi kalk kaynaşalım kız
Çakkıdı çakkıdı oynaşalım kız
Azıcık alttan azıcık üstten
Hoppidi hoppidi hoplatalım kız
Bunlar benim fikrim mi?
Kısa matraj filmim mi?
İrfanım mı ilmim mi?
Yuh diye sövesim Var
Zihin oyunlarım mı?
Resmi duyumlarım mı?
Koyun oyunlarım mı?
Kah kah gülesim Var
Çat diye çatlamak üzereyim
Neresinden tutup da düzeleyim?
Ortağı olmuşum düzeneğin
Kendimi boğasım Var
Çat diye çatlamak üzereyim
Neresinden tutup da düzeleyim?
Ortağı olmuşum düzeneğin
Herkesi öpesim Var
Aman be hadi kalk kaynaşalım kız
Çakkıdı çakkıdı oynaşalım kız
Azıcık alttan azıcık üstten
Hoppidi hoppidi hoplatalım kız
Hiç umut yok mu?
Herşey boş mu?
Dünya Alem
Dut gibi sarhoş mu?
Aman be hadi kalk kaynaşalım kız
Çakkıdı çakkıdı oynaşalım kız
Azıcık alttan azıcık üstten
Hoppidi hoppidi hoplatalım kız
Çat diye çatlamak üzereyim
Neresinden tutup da düzeleyim?
Ortağı olmuşum düzeneğin
Kendimi boğasım Var
Çat diye çatlamak üzereyim
Neresinden tutup da düzeleyim?
Ortağı olmuşum düzeneğin
Kendimi öpesim Var.
Traduction des paroles
Maintenant j'ai envie d'y aller à partir d'ici
J'ai un désir de recommencer.
♪ Tout ce que j'ai jeté en moi ♪
Je veux l'appeler Panier.
Vous savez, comme tout le monde.
Nous avons des déficits, nous avons des cinglés.
Mais à la fois le Chauve et l'équipe fodul
Je veux manger de la Hart.
Je suis sur le point de résoudre l'affaire du chat
Où suis-je censé pour l'obtenir?
Je suis devenu votre partenaire.
Je veux me noyer
Je suis sur le point de résoudre l'affaire du chat
Où suis-je censé pour l'obtenir?
Je suis devenu votre partenaire.
Je veux distraire tout le monde.
Come on, let's get ensemble, jeune fille.
Embrassons-nous, ma fille.
Un peu par le bas un peu par le haut
Houblon houblon houblon houblon, jeune fille
Sont mes idées?
Matraj mon court métrage?
Ma sagesse ou ma connaissance?
Alors Yuh J'ai des soves
Mes jeux de l'esprit?
Mes sensations officielles?
Mes Jeux De Moutons?
J'ai un sourire.
Je suis sur le point de résoudre l'affaire du chat
Où suis-je censé pour l'obtenir?
Je suis devenu votre partenaire.
Je veux me noyer
Je suis sur le point de résoudre l'affaire du chat
Où suis-je censé pour l'obtenir?
Je suis devenu votre partenaire.
Je veux embrasser tout le monde
Come on, let's get ensemble, jeune fille.
Embrassons-nous, ma fille.
Un peu par le bas un peu par le haut
Houblon houblon houblon houblon, jeune fille
Est-il aucun espoir?
Tout est dans le vide?
Monde Binge
Ivre comme un mûrier?
Come on, let's get ensemble, jeune fille.
Embrassons-nous, ma fille.
Un peu par le bas un peu par le haut
Houblon houblon houblon houblon, jeune fille
Je suis sur le point de résoudre l'affaire du chat
Où suis-je censé pour l'obtenir?
Je suis devenu votre partenaire.
Je veux me noyer
Je suis sur le point de résoudre l'affaire du chat
Où suis-je censé pour l'obtenir?
Je suis devenu votre partenaire.
Je me sens comme un baiser de moi-même.