Sezen Aksu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aşka Şükrederim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aşka Şükrederim » de Sezen Aksu.
Paroles
Her gece yatağımda
Aklımda neler neler
Ne kadar çok acı var Allahım
Berbat yine haberler
Ne olur kuvvet ver
Anlamam için ipucu
Ne ilim yetiyor, ne film
Yine mi ters açıda Mars’la Jüpiter?
Doluya koy, boşa koy
Sabahlara kadar kan ter
Yut hapları, oku kitapları
Geldik gidiyoruz bîhaber
Ben bu yüzden aşka şükrederim
O beni onarır hep
Bir tek o ayırmıyor insanı insandan
Ölene dek
Ağlarım seve seve
İnlerim seve seve
Yeter ki aşk olsun
Katlanırım her şeye seve seve
Ne olur kuvvet ver
Anlamam için ipucu
Ne ilim yetiyor, ne film
Yine mi ters açıda Mars’la Jüpiter?
Doluya koy, boşa koy
Sabahlara kadar kan ter
Yut hapları, oku kitapları
Geldik gidiyoruz bîhaber
Ben bu yüzden aşka şükrederim
O beni onarır hep
Bir tek o ayırmıyor insanı insandan
Ölene dek
Ağlarım seve seve
İnlerim seve seve
Yeter ki aşk olsun
Katlanırım her şeye seve seve
Traduction des paroles
Tous les soirs dans mon lit
Des choses dans mon esprit
Combien il y a de douleur, Mon Dieu
Encore une Terrible nouvelle
Donnez moi de la force
Astuce pour moi de comprendre
Ce que je assez, quel film
Mars et Jupiter à des angles opposés à nouveau?
Mettre au, mettre au vide
Sueur sang jusqu'au matin
Avaler des pilules, lire des livres
Nous ignorons que nous allons
C'est pourquoi je suis reconnaissant pour l'amour
Il me répare toujours
Il est le seul à ne pas séparer les gens des autres.
Toujours
Je pleurerai volontiers
J'aimerais à gémir.
Obtenir assez d'amour
Je vais mettre en place avec tout.
Donnez moi de la force
Astuce pour moi de comprendre
Ce que je assez, quel film
Mars et Jupiter à des angles opposés à nouveau?
Mettre au, mettre au vide
Sueur sang jusqu'au matin
Avaler des pilules, lire des livres
Nous ignorons que nous allons
C'est pourquoi je suis reconnaissant pour l'amour
Il me répare toujours
Il est le seul à ne pas séparer les gens des autres.
Toujours
Je pleurerai volontiers
J'aimerais à gémir.
Obtenir assez d'amour
Je vais mettre en place avec tout.