Severina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hrvatica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hrvatica » de Severina.
Paroles
Moj život nije lak
Al barem imam stila
Jer kako god okrenem
Sve sam živo napravila
Dobro udala se nisam još
Al imam želju jaku
Samo da je muško
Ja ne tražim u jaju dlaku
Transparentna sam
Kao vladini prvaci
Suvereno vladam teritorije
Samostalna držim sve u šaci
Ne padam pred kolektivnom euforijom
Ja, tebi sam vjerna ko opatica
Ko svaka druga Hrvatica
Slatka kao med
Za tebe spremna sve
Da samo tebe ljubim ja Tebi sam vjerna ko opatica
Ko svaka druga Hrvatica
Slatka kao med za tebe stvorena
Da samo tebe ljubim ja Hrvatski reperi
Dignite malo hajku (sikiriki, kokice)
Onaj kuhar vam uzeo posao
Djeca slušaj krivu majku
Traduction des paroles
Ma vie n'est pas facile
Mais au moins j'ai un style
Parce que peu importe comment je me retourne
J'ai tout fait en vie.
Je ne me suis pas encore mariée.
Mais j'ai un désir fort
Seulement qu'il est un homme
Je ne cherche pas en laine de mouton
Je suis transparente
En tant que Champions du gouvernement
Je possède des territoires souverains
Je tiens tout dans mes mains
Je ne tombe pas devant l'euphorie collective
Je suis fidèle à toi en tant que nonne.
♪
Doux comme du miel
Tout est prêt pour toi
Si je t'aimais, je serais fidèle à toi en tant que nonne
♪
Doux comme du miel pour vous
♪ Je t'aime ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ je t'aime ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
Soulevez un peu de chasse (sikiriki, pop-corn)
Ce chef vous a pris au travail
Enfants écouter la mauvaise mère