Seventh Wonder — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Black Parade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Black Parade » de Seventh Wonder.
Paroles
Don’t you be your enemy
Set your heart and spirit free
Hard to see behind a wall of darkness
Let your open eyes for the first time
Search and find the light
Hold on tight and never let go — don’t let go
'Cause when time runs out
All your fears will be in vain
Love the ocean
The sun and the rain may dry out
So much more than meets the eye
Live your life until you die
Why waste one more day
Have the child’s open minded spirit
Watching with blue eyes
Ready to take on the world
'Cause in time fate calls out to us:
Take your place in the black parade
You believe that you’re free
Dance the devil’s waltz and see…
All that evil needs to win,
Is for the good to do nothing
If we just sit idly by The dark will rule the light
Being isn’t living, brother
So don’t let go…
'Cause when time runs out
All your fears will be in vain
Love the ocean
The sun and the rain may dry out
So much more than meets the eye
Live your life until you die
Don’t you waste one more day in your life
Not one more day!
Have the child’s open minded spirit
Watching with blue eyes
Ready to take on the world
'Cause in time fate calls out to us:
Take your place in the black parade
Traduction des paroles
Ne sois pas ton ennemi
Libérez votre cœur et votre esprit
Difficile à voir derrière un mur de ténèbres
Laissez vos yeux ouverts pour la première fois
Rechercher et trouver la lumière
Tenez-vous bien et ne lâchez jamais - ne lâchez pas
Parce que quand le temps s'épuise
Toutes vos peurs seront vaines
L'amour de l'océan
Le soleil et la pluie peuvent se dessécher
Donc, beaucoup plus que rencontre l'oeil
Vivez votre vie jusqu'à mourir
Pourquoi perdre un jour de plus
Avoir l'esprit ouvert d'esprit de l'enfant
Regarder avec les yeux bleus
Prêt à prendre sur le monde
Parce qu'avec le temps le destin nous appelle:
Prenez votre place dans le défilé noir
Tu crois que tu es libre
Dansez la valse du diable et voyez…
Tout ce que le mal a besoin de gagner,
Est pour le bien de ne rien faire
Si nous restons les bras croisés près de l'obscurité régnera sur la lumière
L'être n'est pas de vivre, frère
Donc, ne pas se laisser aller…
Parce que quand le temps s'épuise
Toutes vos peurs seront vaines
L'amour de l'océan
Le soleil et la pluie peuvent se dessécher
Donc, beaucoup plus que rencontre l'oeil
Vivez votre vie jusqu'à mourir
Ne perdez pas un jour de plus dans votre vie
Pas un jour de plus!
Avoir l'esprit ouvert d'esprit de l'enfant
Regarder avec les yeux bleus
Prêt à prendre sur le monde
Parce qu'avec le temps le destin nous appelle:
Prenez votre place dans le défilé noir