Seventh Angel — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Raven Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Raven Sky » de Seventh Angel.
Paroles
This blood flows thick with the dust of years
This vain catharsis of bitter tears
This inner sanctum of human hands
Can’t give me shelter, it will not stand
Velvet walls conceal the crown of thorns from me
Rise, faint heart and lift your eyes to see the light has come
This burden carried, too great to bear
This flesh decaying borne of despair
This cruel affliction: the raven sky
Bring me salvation or watch me die
Velvet walls conceal the crown of thorns from me
Rise, faint heart and lift your eyes to see the light has come
(x2) Quell the river’s flow, bury me below
Take this cup from me, filled with memories
Can this life be saved from the silent grave?
Tear the raven sky, bring light to these eyes
Quell the river’s flow, bury me below
all that once I desired
Take this cup from me, filled with memories
reaching out from the fire
Can this life be saved from the silent grave
yearning for me to come to the end?
Tear the raven sky, bring light to these eyes
Searching for a way out of this hell
This blood flows thick with the dust of years
This vain catharsis of bitter tears
This cruel affliction: the raven sky
Bring me salvation or watch me die
(x2] Velvet walls conceal the crown of thorns from me
Rise, faint heart and lift your eyes to see the light has come
Traduction des paroles
Ce sang coule épais avec la poussière des années
Cette vaine catharsis de larmes amères
Ce sanctuaire intérieur des mains humaines
Ne peut pas me donner un abri, il ne tiendra pas
Les murs de velours me cachent la couronne d'épines
Levez-vous, faible cœur et levez vos yeux pour voir la lumière est venue
Ce fardeau porté, trop grand pour supporter
Cette chair en décomposition portée par le désespoir
Cette affliction cruelle: le ciel corbeau
Apporte moi le salut ou regarde moi mourir
Les murs de velours me cachent la couronne d'épines
Levez-vous, faible cœur et levez vos yeux pour voir la lumière est venue
(x2) éteignez le débit de la rivière, enterrez-moi ci-dessous
Prenez cette tasse de moi, rempli de souvenirs
Cette vie peut-elle être sauvée de la tombe silencieuse?
Déchirez le ciel du Corbeau, apportez de la lumière à ces yeux
Éteignez le flux de la rivière, enterrez-moi en bas
tout cela une fois que je désirais
Prenez cette tasse de moi, rempli de souvenirs
toucher du feu
Cette vie peut elle être sauvée de la tombe silencieuse
désir pour moi de venir à la fin?
Déchirez le ciel du Corbeau, apportez de la lumière à ces yeux
Chercher un moyen de sortir de cet enfer
Ce sang coule épais avec la poussière des années
Cette vaine catharsis de larmes amères
Cette affliction cruelle: le ciel corbeau
Apporte moi le salut ou regarde moi mourir
(x2] les murs de velours me cachent la couronne d'épines
Levez-vous, faible cœur et levez vos yeux pour voir la lumière est venue