Seven Places — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Might Be Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Might Be Today » de Seven Places.
Paroles
The sun set on a perfect day
But then it rose only to say
«it's wrong, there’s something wrong»
They woke up to a burning sound
Cars piled up and planes came crashing down
And from the church there rings no song
All the people who went there are gone
They’re all gone, the world looks up as if to say
«you'd better get yourself back
Down here right away»
In the twinkling of an eye, we will say goodbye
It might be today when all we know
Is going to change, because we’re going up
And we’re not coming down
And we won’t have to do what they say
It might be today, they told us
Not to hold our breath
«look at the facts, your God’s not coming back»
He’s coming back, what goes up must come down
But not this time around, when we hear that
Sound we’re not coming down, it might be today
Traduction des paroles
Le soleil se couche sur une journée parfaite
Mais alors il s'est levé seulement pour dire
«c'est mal, il y a quelque chose qui ne va pas»
Ils se sont réveillés à un bruit brûlant
Les voitures se sont empilées et les avions se sont écrasés
Et de l'Église il ne sonne pas de chanson
Tous les gens qui y sont allés sont partis
Ils sont tous partis, le monde regarde comme pour dire
«vous feriez mieux de vous mettre dos
Ici-bas tout de suite»
En un clin d'œil, nous allons dire au revoir
Il pourrait être aujourd'hui, quand tout ce que nous savons
Va changer, parce que nous allons vers le haut
Et nous ne sommes pas à venir vers le bas
Et nous n'aurons pas à faire ce qu'ils disent
C'est peut-être aujourd'hui, nous ont-ils dit
Ne pas retenir notre souffle
"regardez les faits, votre Dieu ne reviendra pas»
Il est de retour, ce qui monte doit descendre
Mais pas cette fois-ci, quand on entend ça
Son nous ne descendons pas, il pourrait être aujourd'hui