Seven Places — Paroles et traduction des paroles de la chanson All In My Head

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All In My Head » de Seven Places.

Paroles

Fall, fall my eyes onto the page
Filling my mind with endless knowledge but in vain
Puff, puff my mind blows up and I
Am left with everything that nothing is inside
Oh Lord I thought I knew it all
My heart was not informed I know nothing at all
I fall apart, when it’s all in my head
Thought knowledge would save me left a void instead
Move into my heart bring to life what was dead
I can’t feel Your heartbeat when You’re in my head
If my mind is full but my heart isn’t there
That’s like trying to inhale without the air
So dear Jesus breathe new life in me
Resuscitate this heart of mine give it a beat
Oh Lord I thought I knew it all
My heart was not informed I know nothing at all
What if Salvation had been
Something He only thought about
What if He never let it sink into His heart
He could have simply spoken
Wise words erasing human doubts
But now I have a pulse He spoke them with His heart

Traduction des paroles

Tomber, tomber mes yeux sur la page
Remplir mon esprit de connaissances sans fin mais en vain
Puff, puff mon esprit explose et je
Suis parti avec tout ce que rien n'est à l'intérieur
Seigneur je croyais tout savoir
Mon cœur n'était pas informé Je ne sais rien du tout
Je tombe en morceaux, quand tout est dans ma tête
Je pensais que la connaissance me sauverait a laissé un vide à la place
Entrez dans mon cœur donnez vie à ce qui était mort
Je ne sens pas ton cœur battre quand tu es dans ma tête
Si mon esprit est plein mais mon cœur n'est pas là
C'est comme essayer d'inhaler sans l'air
Alors cher Jésus respire une nouvelle vie en moi
Réanimez mon cœur battez le
Seigneur je croyais tout savoir
Mon cœur n'était pas informé Je ne sais rien du tout
Et si le salut avait été
Quelque chose à quoi il ne pensait que
Et s'il ne le laissait jamais s'enfoncer dans son cœur
Il aurait pu simplement parler
Des mots sages effaçant les doutes humains
Mais maintenant j'ai un pouls il les a parlé avec son cœur